Незначительные и тяжкие преступления в Испании: в чём разница?

Незначительные и тяжкие преступления — вроде бы различие очевидное… пока это не коснулось лично вас. В Legal Allies к нам часто обращаются иностранцы (и не только), которые сталкиваются с уголовным обвинением и не понимают масштаб последствий.

Меня посадят за толчок? Это судимость? Это повлияет на мой ВНЖ? Сейчас объясним всё без юридических загадок.

Что такое незначительные и тяжкие преступления?

Различие между ними в Испании определяется:

• Серьёзностью поступка,
• намерением обвиняемого,
• и, главное, наказанием, предусмотренным Уголовным кодексом.

Незначительные преступления

Это самые «лёгкие» преступления. Раньше их называли «нарушения» (faltas), но с 2015 года многие стали считаться именно преступлениями.

Характеристики:

• Наказание: до 3 месяцев штрафа или общественные работы.
• Обычно не влекут тюремного заключения.
• Могут оставить судимость, но её легко аннулировать.
• Рассматриваются в ускоренном суде (juicio por delito leve), без обязательного адвоката (хотя помощь юриста желательна).

Примеры:

• Кража на сумму до 400 евро.
• Оскорбления или угрозы без насилия.
• Мелкие повреждения имущества (поцарапать машину, разбить окно).

Тяжкие преступления

Это самые серьёзные преступления с высокими сроками и тяжёлыми последствиями.

Характеристики:

• Наказание: более 5 лет лишения свободы.
• Требуется сложный уголовный процесс.
• Обязателен адвокат.
• Оставляют серьёзную судимость, которая тяжело аннулируется.
• Может повлиять на миграционный статус.

Примеры:

• Убийство.
• Насилие в семье с травмами.
• Торговля наркотиками.
• Изнасилование.

А что между ними? — Преступления средней тяжести

Да, есть и промежуточная категория.

Характеристики:

• Наказание: от 3 месяцев до 5 лет тюрьмы или крупный штраф.
• Обязательны адвокат и procurador.
• Примеры: вождение без прав, лёгкие травмы с последствиями, серьёзные угрозы.

Как это влияет на судебный процесс?

В незначительных преступлениях:

• Обычно нет задержания.
• Вас вызывают на ускоренное заседание.
• Всё решается за одно заседание.

В тяжких преступлениях:

• Возможен арест, предварительное заключение и длинное расследование.
• Суд проходит с участием судьи, прокурора, адвоката и свидетелей.
• Всё намного сложнее и формальнее.

А как это влияет на судимости?

Это очень важно, особенно для иностранцев.

• Незначительные преступления могут оставить судимость, но она легче подлежит аннулированию (через 6 месяцев без новых нарушений).
• Тяжкие преступления оставляют серьёзную судимость, которая может:
  • Лишить вас возможности работать на госслужбе.
  • Повлиять на продление ВНЖ или получение гражданства.
  • Ограничить поездки в другие страны.

Сроки давности?

Зависят от тяжести преступления:

Что делать, если вы участвуете в уголовном деле?

1. Не недооценивайте ситуацию. Даже «простой толчок» может привести к судимости.
2. Проконсультируйтесь с юристом. У нас работают опытные уголовные адвокаты.
3. Если вы иностранец, обязательно учитывайте, как это повлияет на ваш ВНЖ или гражданство. Часто иммиграционные последствия хуже, чем сам штраф.

Разница между незначительным и тяжким преступлением — это не просто теория. Это ваша свобода, судимость и легальный статус в Испании.

Вас вызвали в суд и вы не знаете, серьёзно ли это? Есть обвинение и не понимаете, что делать?
В Legal Allies мы помогаем иностранцам понять свою ситуацию, объясняем всё на вашем языке и сопровождаем в суде.

Потому что даже в уголовных делах… вы имеете право на защиту.