当亲人去世时，继承相关的法律问题往往非常复杂，尤其是涉及不同国籍的家庭成员、分布在多个国家的财产，或当事人并不居住在西班牙的情况下。
Legal Allies 以清晰易懂的方式解释在这些情境下适用的法律、外国人是否可以在西班牙继承财产、您拥有哪些权利，以及在国际家庭中如何确认遗嘱的法律效力，从而在困难时刻避免法律风险。
西班牙国际继承案件适用哪国法律？
根据欧盟法规650/2012，一般规则如下：
适用法律为死者去世时的“惯常居所”所在国家的法律。
但有一个重要例外：
立遗嘱人可以明确选择适用其国籍所在国的法律。
例如：
一位居住在西班牙的英国公民可以选择其遗产适用英国法律。
如果未作选择，则默认适用西班牙法律。
因此，在遗嘱中注明适用法律是非常关键的，尤其当原籍国法律与西班牙存在显著差异时。
国际遗嘱在西班牙需要满足哪些条件？
西班牙承认多种类型的遗嘱。在国际背景下，最常见的是：
- 西班牙公证遗嘱，注明适用法律（非常推荐给外国居民）；
- 外国遗嘱，如果符合法律规定并已正确翻译，可在西班牙生效；
- 自书遗嘱（手写遗嘱），在西班牙合法，但有更多形式和法律要求。
不论是哪种类型，遗嘱必须：
- 如为外语文本，须有官方翻译；
- 如在国外签署，须合法化或附加海牙认证（apostille）；
- 不得违反西班牙的强制性法律，例如强制继承份额。
西班牙的“强制继承份额”是什么？
“强制继承份额”（legítima）是法律规定必须保留给特定继承人的遗产部分，即使遗嘱另有说明。
根据西班牙普通法（部分自治区有特殊规定），强制继承人包括：
- 子女（如无子女，则为父母）；
- 配偶。
子女通常有权获得遗产的三分之二。遗嘱人仅可自由处分剩余的三分之一。
此制度可能与其他国家的遗嘱自由原则冲突。因此，在撰写遗嘱或启动继承流程前，了解适用法律至关重要。
外国人可以在西班牙继承财产吗？
可以。无论是西班牙的外国居民，还是非居民，都可以在西班牙继承财产。关键条件是：
- 继承程序合法合规；
- 正确处理税务问题（继承和赠与税根据自治区而异）。
此外，即使继承人身在国外，也可通过以下方式办理继承：
- 国际公证授权书；
- 在西班牙的法律代理人。
在西班牙接受遗产的流程有哪些？
- 获取死亡证明；
- 查找是否存在遗嘱（可查询“最后遗愿登记处”）；
- 正式在公证人面前接受或放弃继承；
- 缴纳相应的继承税费；
- 将不动产登记在继承人名下（不动产登记处）。
即使死者是外国人、遗嘱在海外签署，这些程序依然适用。
Legal Allies 如何协助您处理西班牙的继承与遗嘱事务？
Legal Allies 为国际家庭提供全程协助，确保继承和遗嘱在西班牙处理得合法、安全、无忧：
- 草拟合法遗嘱，并注明适用法律；
- 审查外国遗嘱在西班牙的有效性；
- 全程代理国际继承事务，包括非居民继承人；
- 翻译并合法化所需文书；
- 按自治区规则计算并优化继承税费。
我们提供多语言服务、人性化关怀与专业法律保障。
总览
国际继承看似复杂，但在专业指导下，可实现高效、合规且安心的处理。明确适用法律、拟定有效遗嘱、遵循西班牙法律流程，是保障家人权益、防止未来争议的关键。
如您正在面对类似情况，或希望提前做好安排，
Legal Allies 随时为您提供支持 —— 用您的语言，针对您的家庭需求，无论您身处何方。
