爱情无国界……但办手续可是有的！如果你是外国人，打算在西班牙结婚——无论是和西班牙公民还是另一位外国人——答案是：可以！不过，你必须满足一系列法律规定。
在 Legal Allies，我们将为你详细讲解作为外国人在西班牙结婚需要注意的事项，避免不必要的麻烦与意外。
如果我是外国人，能在西班牙结婚吗？
当然可以。西班牙法律允许外国人在境内合法结婚，包括：
- 与另一位外国人结婚；
- 与西班牙公民结婚；
- 即使双方都不是西班牙籍（在某些情况下，即使你们是游客也可以）。
关键在于你需要提供身份、婚姻状况和在西班牙的居留（或停留）证明。
可以选择哪种结婚形式？
- 民事婚姻：在民政局、市政厅或法院登记。这是外国人最常采用的方式。
- 宗教婚姻：如天主教、福音派、犹太或伊斯兰教婚礼，若之后在民政局登记，也具有法律效力。
- 在公证人面前结婚：自 2021 年起，也可以在公证人面前完成婚礼，通常更快捷。
作为外国人在西班牙结婚的基本条件
一般要求包括：
- 至少年满18岁（或已依法取得独立身份）；
- 双方必须自愿同意结婚；
- 不能已经与他人合法婚姻关系中；
- 不能是直系亲属（如兄妹、父母与子女）；
- 如果有过婚姻史，需提供离婚或配偶去世的证明。
需要准备哪些文件？
申请结婚登记时通常需要以下材料：
- 有效护照或身份证件；
- 出生证明（需合法认证或加盖公章）；
- 单身证明或“结婚能力证明”（取决于你的原籍国）；
- 最近两年在西班牙的住址登记证明；
- 婚姻状况声明（如适用）；
- 若已离婚：离婚判决书和之前婚姻的登记证明，注明离婚；
- 如果文件不是西班牙语，需提供官方认证翻译。
Legal Allies 小贴士：某些领事馆出具证书时间较长，请尽早准备资料！
必须在西班牙居住吗？
双方至少一人需证明在西班牙具有合法或常住居所，通常通过住址登记证明。某些特殊情况下，即使不在西班牙居住，也可获准结婚（如授权结婚或人道原因）。
办理时间需要多久？
- 婚姻文件审核：大约需要 2 至 6 个月，视具体民政局情况而定；
- 结婚仪式：一旦资料审核通过，几周内即可完成仪式。
注意！ 部分地区预约等待时间较长，请尽早规划。
如果我的伴侣不能来西班牙怎么办？
你可以申请 授权结婚，需提供对方所在国家出具的公证委托书。或者你们也可以在国外结婚，并在西班牙进行婚姻登记（前提是其中一方为西班牙公民或合法居民）。
结婚之后会发生什么？
- 可以在西班牙的民政局登记结婚；
- 若配偶为西班牙公民，可申请作为欧盟公民家庭成员的居留权；
- 若婚姻持续一年且你在西班牙居住，即可申请 婚姻归化入籍。
Legal Allies 如何为你提供帮助？
我们 Legal Allies 虽然不举办婚礼（暂时还没！），但其它事务我们帮你搞定！
- 审查你的文件，并根据你的国籍告知所需材料；
- 协助办理文件翻译与认证；
- 帮你预约、提交婚姻登记；
- 若遇行政障碍，我们的法律团队将为你争取婚姻权利。
- 而且——全程支持你的语言，由我们的多语法律机器人和专业律师团队为你服务！
作为外国人在西班牙结婚完全可行，但前提是符合规定并准备好相关资料。如果手续办妥，“我愿意”将会是爱情的开始，而非法律上的混乱。
准备结婚了吗？ Legal Allies 助你轻松搞定手续，让你唯一烦恼的只剩婚纱该选哪件，而不是填写哪个表格！
