کیا آپ اسپین میں بغیر دستاویزات کے رہ رہے ہیں؟ آپ اپنی زندگی کا ایک نیا، قانونی باب شروع کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ اسپین میں arraigo sociolaboral کے لیے کیسے درخواست دی جاتی ہے اور آپ اپنی موجودہ صورتحال کو کیسے بہتر بنا سکتے ہیں۔
“میں دو سال سے اسپین میں ہوں، جہاں کام ملتا ہے وہاں کرتا ہوں، نہ معاہدہ ہے، نہ دستاویزات، اور نہ ہی خاندان سے ملنے جا سکتا ہوں۔ میں سب کچھ نئے سرے سے، قانونی طور پر شروع کرنا چاہتا ہوں، لیکن مجھے معلوم نہیں کیسے…”
یہ بات ہم روزانہ سنتے ہیں۔ اور اگر آپ بھی ایسا ہی محسوس کرتے ہیں، تو یہ مضمون آپ کے لیے ہے —
کیونکہ یہ آپ کی نئی شروعات بن سکتا ہے۔
arraigo sociolaboral کیا ہے؟
Arraigo sociolaboral اسپین میں رہائش اور کام کی ایک خصوصی اجازت ہے جو آپ کو مل سکتی ہے — چاہے آپ کے پاس قانونی دستاویزات نہ ہوں، آپ نے پہلے کبھی قانونی طور پر کام نہ کیا ہو، یا آپ ملک میں اکیلے ہوں۔
یہ ان غیر ملکیوں کے لیے ایک قانونی راستہ ہے جو:
- کم از کم دو سال سے اسپین میں مقیم ہیں،
- کسی مجرمانہ ریکارڈ کے حامل نہیں ہیں،
- اور ان کے پاس ایک رسمی ملازمت کی پیشکش ہے۔
یہ اجازت نامہ آپ سے شادی، بچوں یا خاندانی تعلقات کا تقاضا نہیں کرتا۔ صرف آپ کی موجودگی، کوشش اور آگے بڑھنے کی نیت دیکھی جاتی ہے۔
منظوری کے بعد، آپ کو ملے گا:
- ایک سال کے لیے رہائش اور کام کی اجازت،
- اور بعد میں آپ اسے کسی اور رہائش کے زمرے میں منتقل کر سکتے ہیں یا اسپین کی شہریت کی طرف قدم بڑھا سکتے ہیں۔
یہ ایک نیا آغاز ہے۔ قانونی، مستحکم، اور آپ کے خیال سے کہیں زیادہ قریب۔
فرق نہیں پڑتا کہ آپ نے بغیر معاہدے کے کام کیا، یا غیر قانونی طور پر داخل ہوئے۔ اصل بات یہ ہے کہ آپ یہاں موجود ہیں، آپ کے پاس کام کا موقع ہے، اور آپ سب کچھ درست طریقے سے کرنے کو تیار ہیں۔
اسپین میں arraigo sociolaboral کے لیے ضروری شرائط
اسپین کی حکومت کے مطابق، اس عمل کے لیے تین بنیادی شرائط ہیں:
1. اسپین میں کم از کم دو سال کی رہائش
آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے تسلسل کے ساتھ اسپین میں رہائش اختیار کی ہے۔ آپ درج ذیل دستاویزات فراہم کر سکتے ہیں:
- Empadronamiento histórico (رہائش کی تاریخی رجسٹریشن کی سند)
- کسی بھی سرکاری ادارے کی جانب سے جاری کردہ رسمی دستاویزات
2. مجرمانہ ریکارڈ نہ ہونا
اسپین میں اور ان ممالک میں بھی جہاں آپ نے پچھلے 5 سالوں میں قیام کیا ہو۔ ضروری دستاویزات:
- ہر ملک سے عدالتی یا پولیس کلیئرنس سرٹیفیکیٹ،
جو کہ legalized یا apostilled ہو اور ہسپانوی میں ترجمہ شدہ ہو، اگر اصل میں ہسپانوی نہ ہو۔
3. ایک حقیقی ملازمت کی پیشکش
جس آجر نے آپ کو ملازمت کی پیشکش کی ہے، اسے درج ذیل شرائط پوری کرنی ہوں گی:
- کم از کم ہفتے میں 20 گھنٹے کام
- کم از کم قانونی تنخواہ (SMI) کے مطابق اجرت
- دستخط شدہ معاہدہ یا تحریری تقرری کا وعدہ
پچھلا تجربہ ضروری نہیں ہے — بس کمپنی قانونی، سنجیدہ اور بھرتی کی مجاز ہو۔
درخواست کی تیاری کے لیے ضروری دستاویزات
وقت اور مواقع ضائع نہ ہوں، اس کے لیے ضروری ہے کہ آپ کے پاس ایک مکمل فائل ہو، جس میں شامل ہوں:
- سرکاری فارم EX‑10
- مکمل اور قابل استعمال پاسپورٹ
- Empadronamiento histórico
- دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ (یا پیشگی معاہدہ)
- مجرمانہ ریکارڈ کی کلیئرنس
- انضمام کے ثبوت (کورسز، تربیت، تنظیموں میں شمولیت)
- بلدیہ کی رپورٹ (اگر آپ کے شہر میں لازم ہو)
درخواست کہاں اور کیسے دی جاتی ہے؟
آپ درج ذیل طریقوں سے درخواست دے سکتے ہیں:
- ذاتی طور پر، اپنی صوبے کی Oficina de Extranjería میں پیشگی وقت لے کر
- آن لائن، ڈیجیٹل سرٹیفکیٹ (certificado digital) کے ذریعے
درخواست دینے کے بعد:
- دفتر آپ کی فائل کا جائزہ لے گا
- اگر کوئی چیز کم ہو تو آپ کو اطلاع دی جائے گی، اور 15 دن میں درست کرنے کا موقع ملے گا
- اگر سب کچھ درست ہو تو، زیادہ سے زیادہ 3 مہینے میں جواب دیا جائے گا
اگر کوئی جواب نہ آئے، تو یہ سمجھا جائے گا کہ درخواست منفی انتظامی خاموشی کے تحت مسترد کر دی گئی ہے۔
اسی لیے شروع سے ہی دستاویزات کو مکمل اور درست طریقے سے جمع کروانا بہت اہم ہے۔
Legal Allies آپ کی کیسے مدد کرتا ہے؟
Legal Allies میں ہم آپ کے جذبات کو سمجھتے ہیں:
- آپ انتظار کر کے تھک چکے ہیں
- آپ کو معلوم نہیں کہ کس پر اعتماد کریں
- آپ کو ڈر ہے کہ کہیں پیسے ضائع نہ ہوں
- آپ کو تقاضے اور دستاویزات سمجھنے میں دشواری ہو رہی ہے
ہمارے لیے آپ صرف ایک کیس نہیں —
آپ ایک انسان ہیں، ایک کہانی، ایک سفر، اور باعزت طریقے سے دوبارہ شروع کرنے کی خواہش۔
ہم یوں مدد کرتے ہیں:
- جانچتے ہیں کہ آپ شرائط پر پورا اترتے ہیں یا نہیں
- آپ کی دستاویزات کو ترتیب دیتے ہیں
- فارم مکمل کرتے ہیں اور درخواست جمع کراتے ہیں
- ہر مرحلے پر آپ کو اپڈیٹ کرتے ہیں
اگر آپ کا کیس قابل عمل نہ ہو تو ہم آپ کو پہلے ہی بتا دیتے ہیں —
تاکہ آپ نہ وقت ضائع کریں، نہ پیسہ۔
یہ کیوں اہم ہے
صحیح طریقے سے مکمل کیا گیا arraigo sociolaboral کا عمل آپ کو درج ذیل مواقع دے سکتا ہے:
- سفر کرنے کی آزادی
- بینک اکاؤنٹ کھولنے کی سہولت
- رہائش کرایہ پر لینے کا حق
- قانونی ملازمت کے معاہدے
- سماجی امداد اور مکمل صحت کی سہولیات
- بعد میں اپنے خاندان کو اسپین بلانے کا موقع
- اور سب سے اہم — بغیر خوف کے زندگی گزارنے اور ہسپانوی شہریت کی طرف قدم بڑھانے کا موقع
کیا آپ پہلا قدم اٹھانے کے لیے تیار ہیں؟
آپ اپنی قانونی حیثیت کو درست کرنے کے اتنے ہی قریب ہیں جتنا آپ سمجھتے ہیں — بلکہ شاید اس سے بھی زیادہ۔
آپ اکیلے نہیں ہیں۔
ہم یہاں ہیں تاکہ اسپین میں arraigo sociolaboral کے ذریعے آپ کی امیگریشن حیثیت کو بہتر بنانے میں مدد کر سکیں۔
