اگر آپ کو معمولی جرم کے باعث گرفتار کیا گیا ہے یا عدالت سے سمن ملا ہے، تو ممکن ہے کہ آپ کو فاسٹ ٹریک فوجداری مقدمے کا سامنا ہو۔ یہ سننے میں خوش آئند لگ سکتا ہے (“فاسٹ یعنی جلدی، ٹھیک؟”)، لیکن اگر آپ نے احتیاط نہ کی تو آپ چند گھنٹوں میں مجرمانہ ریکارڈ کے حامل بن سکتے ہیں۔
Legal Allies میں ہم نے ان افراد کی نمائندگی کی ہے جنہوں نے معلومات کی کمی کے باعث سنگین نتائج والے فیصلے قبول کر لیے، بغیر یہ سمجھے کہ وہ کیا دستخط کر رہے ہیں۔ یہاں ہم واضح انداز میں بتاتے ہیں کہ فاسٹ ٹریک مقدمہ کیا ہے، کب لاگو ہوتا ہے، اور آپ خود کو کیسے محفوظ رکھ سکتے ہیں۔
فاسٹ ٹریک فوجداری مقدمہ کیا ہے؟
یہ اسپین کے عدالتی نظام کی ایک خاص کارروائی ہے، جو ان مقدمات کو جلد نمٹانے کے لیے تیار کی گئی ہے جہاں ثبوت واضح ہوں اور جرم سادہ ہو۔
اس کا مقصد معمولی جرائم کے مقدمات سے عدالتوں کو بچانا ہے۔ یہ اسپین کے فوجداری ضابطہ (آرٹیکل 795 اور اس کے بعد کے) کے تحت ریگولیٹ کیا جاتا ہے۔
یہ انصاف کی “ایکسپریس لائن” کی مانند ہے۔ مقصد یہ ہے کہ 24 سے 72 گھنٹوں کے اندر آپ جج کے سامنے پیش ہوں… اور اگر آپ محتاط نہ ہوں تو فوری سزا بھی ہو سکتی ہے۔
فاسٹ ٹریک مقدمہ کب لاگو ہوتا ہے؟
یہ کارروائی کچھ خاص شرائط میں ہی لاگو کی جا سکتی ہے:
جرم واضح یا فلیگرنٹ ہونا چاہیے
مثالیں:
- آپ کو دکان سے چوری کرتے ہوئے پکڑا جائے۔
- آپ لڑائی میں ملوث ہوں اور پولیس موقع پر ہی گرفتار کرے۔
- آپ نشے کی حالت میں گاڑی چلا رہے ہوں اور ٹیسٹ مثبت ہو۔
جرم کی سزا 5 سال سے زیادہ نہ ہو
اس میں شامل ہو سکتے ہیں:
- چوری۔
- معمولی نوعیت کے زخم۔
- بغیر لائسنس یا نشے کی حالت میں گاڑی چلانا۔
- کچھ گھریلو تشدد کے کیسز۔
- دھمکیاں دینا۔
یہ قتل یا ریپ جیسے سنگین جرائم پر لاگو نہیں ہوتا۔
کارروائی گرفتاری یا ہنگامی سمن کے ساتھ شروع ہوتی ہے
پولیس آپ کو ڈیوٹی کورٹ میں لے جاتی ہے یا آپ کو 72 گھنٹوں میں پیش ہونے کا سمن دیتی ہے۔
فاسٹ ٹریک مقدمے کے دوران کیا ہوتا ہے؟
یہ کارروائی بہت تیزی سے ہوتی ہے اور اس میں کئی مراحل شامل ہوتے ہیں:
- گرفتاری یا پولیس کا سمن۔
- حقوق کی وضاحت اور وکیل کی فراہمی۔
- ڈیوٹی جج کے سامنے بیان۔
اگر آپ جرم تسلیم کرتے ہیں تو پراسیکیوشن آپ کو کم سزا کی پیشکش کر سکتا ہے۔
اگر آپ متفق نہیں ہوتے، تو کیس باقاعدہ کارروائی میں منتقل ہو جاتا ہے، جس میں مکمل ٹرائل شامل ہوتا ہے۔
“تسلیم” کرنے کا مطلب کیا ہے؟
یہ وہ صورت ہے جب آپ پراسیکیوشن کے الزامات تسلیم کرتے ہیں اور اعتراف جرم کے بدلے کم سزا حاصل کرتے ہیں (عام طور پر ایک تہائی کم)۔
مثال: اگر پراسیکیوشن 9 ماہ کی سزا تجویز کرے تو قبول کرنے پر یہ 6 ماہ ہو سکتی ہے۔
خبردار: اگر آپ تسلیم کر لیتے ہیں تو آپ مجرم تصور کیے جائیں گے اور آپ کا مجرمانہ ریکارڈ بن جائے گا، چاہے سزا معطل ہو یا صرف جرمانہ ہو۔
کبھی بھی وکیل کی مشاورت کے بغیر تسلیم نہ کریں۔
کیا تسلیم کرنا مناسب ہے؟
یہ انحصار کرتا ہے کیس پر۔ Legal Allies میں ہم درج ذیل پر غور کرتے ہیں:
- کیا ثبوت کافی ہیں؟
- کیا آپ کی امیگریشن حیثیت متاثر ہوگی؟
- کیا اس کا آپ کی ملازمت، ریزیڈنسی یا شہریت پر اثر پڑے گا؟
- کیا مکمل مقدمے میں بریت کا امکان ہے؟
بعض اوقات تسلیم کرنا حکمت عملی کے طور پر بہتر ہوتا ہے، جبکہ بعض اوقات مضبوط دفاع بہتر نتائج دے سکتا ہے۔
اگر آپ تسلیم نہ کریں تو کیا ہوتا ہے؟
کیس عمومی کارروائی میں چلا جاتا ہے، جس میں شامل ہے:
- مکمل تفتیش۔
- شواہد پیش کرنے کا موقع۔
- مکمل سماعت، گواہوں اور وکیل کے دلائل کے ساتھ۔
یہ سست ہو سکتی ہے، لیکن اگر شک ہو یا ثبوت کمزور ہوں تو یہ زیادہ منصفانہ ہو سکتی ہے۔
فاسٹ ٹریک مقدمے میں آپ کے کیا حقوق ہیں؟
- وکیل کا حق (ذاتی یا سرکاری مقرر شدہ)۔
- مترجم کا حق اگر آپ ہسپانوی نہیں بولتے۔
- خاموش رہنے کا حق۔
- بیان دینے سے پہلے کیس دیکھنے کا حق۔
- اپنے خلاف گواہی نہ دینے کا حق۔
Legal Allies میں ہم آپ کے بیان یا کسی معاہدے سے پہلے ہر چیز کا جائزہ لیتے ہیں، خاص طور پر اگر آپ غیر ملکی ہیں یا آپ کے خلاف دیگر کیسز چل رہے ہیں۔
ہمارے سنبھالے گئے حقیقی کیسز
- نکولاس، چلی کے شہری، کو بغیر لائسنس گاڑی چلانے پر بلایا گیا۔ €1800 جرمانے کی پیشکش ہوئی۔ ہم نے ثابت کیا کہ ان کے پاس غیر ملکی لائسنس درست تھا، اور کیس بند ہو گیا۔
- سمیرا، مراکش سے، کو دکان میں چوری کا الزام دیا گیا۔ پراسیکیوشن نے 8 ماہ کی سزا مانگی۔ تسلیم کرنے کی صورت میں وہ ریزیڈنسی ری نیو نہیں کر پاتیں۔ ہم نے دفاع کیا، ان کی بریت ہوئی، اور وہ اب اپنی حیثیت کو باقاعدہ بنا رہی ہیں۔
فاسٹ ٹریک مقدمہ بظاہر ایک مؤثر حل لگ سکتا ہے، لیکن یہ ایک دو دھاری تلوار ہے: اگر آپ یہ نہیں سمجھتے کہ آپ کیا قبول کر رہے ہیں تو آپ ایک مجرمانہ ریکارڈ کے ساتھ رہ سکتے ہیں۔
اگر آپ کو فاسٹ ٹریک مقدمے کے لیے طلب کیا گیا ہے، تو جلد بازی میں فیصلہ نہ کریں۔ Legal Allies میں ہم آپ کی ابتدا سے راہنمائی کرتے ہیں، کیس کا جائزہ لیتے ہیں، بات چیت کرتے ہیں اور آپ کے لیے بہترین ممکنہ نتیجہ حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔
کیونکہ ان مقدمات میں… چند منٹوں کا فیصلہ آپ کی زندگی پر سالوں تک اثر ڈال سکتا ہے۔
