مجرم ریکارڈ کو ختم کرنا صرف ایک آپشن نہیں ہے: بعض اوقات، یہ ایک فوری ضرورت ہوتی ہے۔ Legal Allies پر ہمیں اکثر یہ سوالات موصول ہوتے ہیں:
- کیا میں فوجداری ریکارڈ کے ساتھ کام کر سکتا ہوں؟
- کیا اس کا میرے رہائشی پرمٹ پر اثر پڑتا ہے؟
- کیا میں ابھی ختم کروا سکتا ہوں یا انتظار کرنا ہوگا؟
اگر آپ کو کسی جرم میں سزا دی گئی ہے (چاہے وہ معمولی ہی کیوں نہ ہو)، تو یہ آپ کے فوجداری سرٹیفیکیٹ پر ظاہر ہوتا ہے اور یہ آپ کو عوامی ملازمتوں، امیگریشن کے معاملات یا ملازمت کے مواقع میں رکاوٹ ڈال سکتا ہے۔
یہاں ہم وضاحت کرتے ہیں کہ اسپین میں فوجداری ریکارڈ کو کیسے مرحلہ وار ختم کیا جاتا ہے، کتنی دیر انتظار کرنا پڑتا ہے، کیا دستاویزات درکار ہیں اور کن غلطیوں سے بچنا چاہیے۔
فوجداری ریکارڈ کیا ہوتے ہیں؟
فوجداری ریکارڈ وہ ریکارڈ ہے جو وزارت انصاف کے پاس محفوظ ہوتا ہے اور جس میں کسی فرد کو کسی جرم پر دی گئی حتمی سزا شامل ہوتی ہے۔
اہم بات: صرف سزا پوری کرنا کافی نہیں۔ (جرمانہ ادا کرنا یا جیل سے رہا ہونا)۔ اس ریکارڈ کو قانونی طور پر ختم کروانے کی درخواست دینا ضروری ہے۔
فوجداری ریکارڈ کو ختم کروانا کیوں ضروری ہے؟
- اگر آپ غیرملکی ہیں، تو یہ آپ کے لیے مسائل پیدا کر سکتا ہے:
o NIE یا رہائشی کارڈ کی تجدید
o ارائگو (Arraigo) کی درخواست
o ہسپانوی شہریت کے لیے درخواست - ملازمت کے لیے: بہت سی کمپنیاں تقرری سے پہلے فوجداری ریکارڈ کا سرٹیفیکیٹ مانگتی ہیں۔
- اگر آپ سرکاری ملازمت یا مقابلے کے امتحانات دینا چاہتے ہیں، تو فوجداری ریکارڈ کا موجود ہونا منع ہے۔
- کچھ ممالک (جیسے امریکہ یا کینیڈا) میں داخلے کے لیے صاف ریکارڈ درکار ہوتا ہے۔
کب ختم کروایا جا سکتا ہے؟
یہ جرم کی نوعیت پر منحصر ہے۔ قانون کے مطابق، سزا پوری ہونے کے بعد مخصوص مدت کے دوران دوبارہ کوئی جرم نہ ہو۔
| جرم کی نوعیت | ختم کروانے کا کم از کم وقت |
| معمولی جرم | 6 ماہ |
| کم سنجیدہ جرم | 2 تا 5 سال |
| سنگین جرم | 10 سال |
مثال: اگر آپ نے 1 جنوری 2022 کو معمولی جرم کا جرمانہ ادا کیا، تو آپ 1 جولائی 2022 سے ریکارڈ ختم کروانے کی درخواست دے سکتے ہیں—بشرطیکہ آپ نے اس دوران کوئی نیا جرم نہ کیا ہو۔
فوجداری ریکارڈ کو کیسے ختم کیا جائے؟ (4 آسان مراحل)
1. مدت مکمل ہونے کی تصدیق کریں
سب سے پہلے، یہ یقینی بنائیں کہ آپ نے قانون کے مطابق انتظار کا وقت مکمل کر لیا ہے۔
2. دستاویزات تیار کریں
آپ کو درکار ہوں گی:
- درخواست فارم (سرکاری فارمیٹ میں)
- DNI، NIE یا پاسپورٹ کی کاپی
- سزا پوری کرنے کا سرٹیفیکیٹ (اگر موجود ہو)
- موجودہ فوجداری ریکارڈ کا سرٹیفیکیٹ
3. درخواست جمع کرائیں
درخواست دینے کے تین طریقے ہیں:
- آن لائن: ڈیجیٹل سرٹیفیکیٹ یا “Clave” کے ذریعے
- ذاتی طور پر: وزارت انصاف کے دفاتر میں
- ڈاک سے: دستخط شدہ دستاویزات کے ساتھ
4. فیصلے کا انتظار کریں
وزارت عام طور پر 1 سے 3 ماہ میں جواب دیتی ہے۔ اگر سب کچھ درست ہو، تو وہ سرٹیفیکیٹ جاری کرے گی جس میں لکھا ہو گا کہ آپ کے خلاف اب کوئی فوجداری ریکارڈ نہیں ہے۔
کیا Legal Allies مدد کر سکتا ہے؟
جی ہاں! فوجداری ریکارڈ ختم کروانا آسان لگتا ہے، مگر تاریخوں کی غلطیاں یا نامکمل دستاویزات کی وجہ سے معاملہ طول پکڑ سکتا ہے۔
Legal Allies آپ کے لیے یہ سب سنبھالتا ہے:
- جانچتے ہیں کہ آپ درخواست دینے کے اہل ہیں یا نہیں
- درخواست مکمل تیار کرتے ہیں
- آن لائن یا ذاتی طور پر جمع کراتے ہیں
- فیصلے تک پیروی کرتے ہیں
حقیقی کیسز
احمد، ایک مراکشی نوجوان جس کے پاس ارائگو لیبرال تھا، کو 2 سال پرانے معمولی چوری کے مقدمے کی وجہ سے رہائش کی تجدید سے انکار ہو گیا۔ ہم نے فوری طور پر ریکارڈ ختم کروایا اور امیگریشن فائل کا دوبارہ جائزہ دلوایا۔ آج وہ مستقل معاہدے کے ساتھ کام کر رہا ہے۔
لوسیا، ارجنٹینا سے، نے بغیر پوائنٹس کے گاڑی چلانے پر جرمانہ ادا کیا تھا۔ اسے معلوم ہی نہیں تھا کہ یہ فوجداری ریکارڈ بن گیا ہے، جب تک کہ نوکری کے لیے ریکارڈ نہیں مانگا گیا۔ ہم نے ایک ماہ سے بھی کم وقت میں اس کا ریکارڈ صاف کروایا۔
عمومی سوالات
کیا مجھے اطلاع دی جائے گی کہ میں درخواست دے سکتا ہوں؟
نہیں۔ نظام خودکار نہیں ہے۔ آپ کو خود حساب لگانا پڑے گا یا قانونی مدد لینی ہوگی۔
اگر میں درخواست نہ دوں تو کیا ہوگا؟
آپ کا ریکارڈ فعال رہے گا۔ اگرچہ روزمرہ میں سامنے نہ آئے، مگر سرکاری ریکارڈ میں موجود رہے گا۔
کیا یہ مکمل طور پر جرم کو مٹا دیتا ہے؟
نہیں۔ صرف فوجداری ریکارڈ کو ختم کرتا ہے۔ عدالت، پولیس یا دیگر اداروں کے ریکارڈ میں جرم موجود رہتا ہے۔
اسپین میں فوجداری ریکارڈ کو ختم کروانا آپ کا حق ہے، لیکن یہ خودکار طریقے سے نہیں ہوتا۔ یہ ایک انتظامی عمل ہے جسے صحیح طریقے سے مکمل کرنا ضروری ہے تاکہ آپ کی قانونی، پیشہ ورانہ اور امیگریشن کی زندگی میں رکاوٹ نہ آئے۔
اگر آپ کو اپنے کیس پر شک ہے، تو Legal Allies آپ کی فائل کا مفت جائزہ لیتا ہے، مدت کا حساب کرتا ہے اور ریکارڈ ختم کروانے کا پورا عمل سادہ، تیز اور مؤثر انداز میں مکمل کرتا ہے۔
کیونکہ دوسرا موقع سب کا حق ہے… قانون کے تحت بھی۔
