کوئی بھی وصیت کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا… جب تک کہ زندگی کا اختتام قریب نہ آجائے۔ اور جب وصیت نہ ہو، تو سب کچھ پیچیدہ ہو جاتا ہے۔
بچے جھگڑتے ہیں، وراثتیں رک جاتی ہیں، جائیدادیں ٹیکس آفس ضبط کر لیتا ہے، شریک حیات کے حقوق واضح نہیں ہوتے… ایک ایسا ڈرامہ جو صرف 30 منٹ میں نوٹری کے سامنے روکا جا سکتا ہے۔
Legal Allies کو اکثر غیر ملکیوں یا بزرگوں سے مشورے ملتے ہیں جو اسپین میں وصیت کرنا چاہتے ہیں، لیکن انہیں معلوم نہیں ہوتا کہ کہاں سے شروع کریں۔
اگر آپ بھی ایسا سوچ رہے ہیں، تو ہم آپ کو یہاں مکمل طریقہ بتاتے ہیں: یہ کیسے کیا جاتا ہے، اس کی قیمت کیا ہے، آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہے، اور یہ آپ کی مرضی اور جائیداد کی حفاظت کا سب سے محفوظ طریقہ کیوں ہے۔
نوٹری کے سامنے وصیت کیا ہے؟
یہ ایک قانونی عمل ہے جس کے ذریعے کوئی شخص اپنی وفات کے بعد اپنے اثاثے کس کو ملیں گے، اس کا تعین کرتا ہے۔
اسے نوٹری کے سامنے باضابطہ طور پر درج کیا جاتا ہے۔
وصیت کی دیگر اقسام بھی ہوتی ہیں (ہولوگرافک، بند، کھلی)، لیکن “نوٹری کی موجودگی میں کھلی وصیت” اسپین میں سب سے زیادہ محفوظ، جائز اور عام طریقہ ہے۔
اسپین میں وصیت کون کر سکتا ہے؟
کوئی بھی شخص جو 14 سال سے بڑا ہو اور ذہنی طور پر اہل ہو۔
یہ اہم نہیں کہ آپ:
- اسپین کے شہری ہوں
- غیر ملکی رہائشی ہوں
- غیر ملکی ہوں اور اسپین میں اثاثے رکھتے ہوں
غیر ملکیوں کے لیے اہم نکتہ:
آپ فیصلہ کر سکتے ہیں کہ آپ کی وصیت اسپین کے قانون کے مطابق ہو یا آپ کے آبائی ملک کے قانون کے مطابق (یورپی وراثتی ضابطہ 650/2012 کے تحت)۔
Legal Allies آپ کی مدد کرتا ہے کہ آپ کے لیے سب سے موزوں قانون کا انتخاب کریں اور وارثوں کے درمیان تنازعات سے بچ سکیں۔
نوٹری کے سامنے وصیت کیوں کریں؟
کیونکہ:
- نوٹری اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ سب کچھ قانونی، واضح اور درست طریقے سے لکھا گیا ہے۔
- یہ باضابطہ طور پر رجسٹر ہوتا ہے (ریجسٹری آف لاسٹ ولز میں)۔
- دستاویز کے ضائع ہونے، تباہ ہونے یا چیلنج ہونے کا خطرہ نہیں ہوتا۔
- موت کے بعد وراثت حاصل کرنا بہت آسان ہو جاتا ہے۔
خلاصہ:
یہ آپ کے خاندان کو پریشانیوں سے بچاتا ہے اور اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ آپ کی مرضی پر عمل ہو گا۔
نوٹری کے سامنے وصیت کے لیے کیا چاہیے؟
1. شناختی دستاویز
(DNI، NIE یا پاسپورٹ) –
اپنی شناخت درست طور پر ثابت کرنی ہوتی ہے۔
2. اثاثوں کی فہرست (اختیاری لیکن بہتر ہے)
درست تفصیل ضروری نہیں، لیکن اپنی مالی حالت کا اندازہ ہونا چاہیے:
- جائیدادیں
- بینک اکاؤنٹس
- گاڑیاں
- بیرون ملک موجود اثاثے
3. وارثوں کا تعین
آپ کن لوگوں کو کیا دینا چاہتے ہیں؟ آپ:
- قانونی طور پر لازمی حصہ (legítima) دے سکتے ہیں
- باقی اثاثے اپنی مرضی سے تقسیم کر سکتے ہیں
- اضافی شرائط شامل کر سکتے ہیں (مثلاً استعمال، انتظام، یا فائدہ اٹھانے کے حقوق)
کیا آپ بیٹے یا بیٹی کو وارثی سے نکال سکتے ہیں؟
اسپین میں “legítima” نامی ایک قانونی اصول ہے جو مخصوص وارثوں کو لازمی حصہ دیتا ہے:
- بچے کل وراثت کے 2/3 کے حقدار ہوتے ہیں (اس میں سے 1/3 آپ اپنی مرضی سے تقسیم کر سکتے ہیں)
- اگر بچے نہ ہوں، تو والدین وارث بنتے ہیں
- شریک حیات کو صرف استعمال (usufruct) کا حق ملتا ہے، مکمل ملکیت نہیں
بیٹے یا بیٹی کو صرف قانونی طور پر ثابت شدہ سنگین وجوہات کی بنا پر وارثی سے خارج کیا جا سکتا ہے۔
نوٹری کے سامنے وصیت کرنے کی لاگت کتنی ہے؟
بہت کم — ذہنی سکون کے مقابلے میں تو کچھ بھی نہیں:
- عام طور پر 40 یورو سے 80 یورو کے درمیان
- بعض صورتوں میں رعایت یا مفت بھی ہو سکتی ہے (مثلاً: بزرگ، کم آمدنی والے، یا فلاحی وصیت)
دستخط کے بعد کیا ہوتا ہے؟
- نوٹری وصیت کو “ریجسٹری آف لاسٹ ولز” میں رجسٹر کرتا ہے
- آپ ایک مجاز نقل حاصل کر سکتے ہیں (اصل نوٹری کے پاس رہتا ہے)
- وصیت کا مواد اس وقت تک خفیہ رہتا ہے جب تک آپ کا انتقال نہ ہو
اور جب وہ وقت آئے:
- آپ کے وارث موت کا سرٹیفکیٹ حاصل کریں گے
- آخری وصیت کا سرٹیفکیٹ نکلوائیں گے
- متعلقہ نوٹری سے وصیت کی کاپی حاصل کریں گے
سب کچھ منظم اور واضح ہوتا ہے۔
اگر پہلے سے وصیت کی ہوئی ہے تو کیا اسے بدلا جا سکتا ہے؟
بالکل۔
جو بھی نئی وصیت آپ نوٹری کے سامنے کرتے ہیں، وہ پچھلی تمام وصیتوں کو خود بخود منسوخ کر دیتی ہے۔
آپ صرف نوٹری کے پاس جائیں اور موجودہ حالات کے مطابق نئی وصیت لکھوائیں۔
Legal Allies آپ کی مدد کرتا ہے اگر آپ:
- ملک تبدیل کریں
- شادی کریں یا طلاق لیں
- بچے ہوں
- اثاثے بیچیں
- خاندانی صورتحال میں تبدیلی آئے
حقیقی واقعات
رینی، فرانس سے تعلق رکھنے والے والینسیا میں مقیم تھے۔ وصیت نہیں کی، انتقال کے بعد ان کے وارثوں کو فرانس میں 18 ماہ سے زیادہ قانونی معاملات میں الجھنا پڑا۔ آج ہم ان کی بیٹی کی مدد کر رہے ہیں تاکہ وہ اسپین میں اپنی وصیت کو واضح اور جائز طریقے سے مرتب کرے۔
مارٹا اور جوسیفینا، ہم جنس جوڑا، انہوں نے “میرر وصیت” تیار کروائی تاکہ اپنی جائیدادوں کا عمر بھر کا استعمال ایک دوسرے کو دے سکیں۔ صرف ایک ملاقات میں سب کچھ طے ہو گیا، اور اب ان کے وارثوں کو کسی قانونی مسئلے کا سامنا نہیں ہو گا۔
نوٹری کے سامنے وصیت کرنا آپ کے خاندان کے لیے ایک محبت بھرا قدم ہے۔
یہ تیز، قانونی، سستا اور جھگڑوں سے پاک طریقہ ہے۔
Legal Allies میں ہم آپ کی مدد کرتے ہیں:
- وصیت کو واضح اور قانونی طور پر تیار کرنے میں
- غیر ملکی ہونے کی صورت میں موزوں قانون کے انتخاب میں
- نوٹری کے ساتھ تعاون، دستاویزات کی تیاری اور آپ کی خواہشات کی حفاظت میں
کیونکہ جب آپ نہیں ہوں گے… تو اہم یہی ہو گا کہ سب کچھ اپنی جگہ پر ہو۔
