کیا آپ اسپین میں موجود نہیں مگر خرید و فروخت کا معاہدہ سائن کرنا ہے؟ کیا آپ کسی عزیز یا وکیل کو قانونی طور پر اپنا نمائندہ بنانا چاہتے ہیں؟ اس کا قانونی حل صاف ہے: آپ کو پاور آف اٹارنی کی ضرورت ہے۔
Legal Allies ہر روز ایسے افراد کی مدد کرتا ہے جو اسپین سے باہر رہتے ہیں (یا ذاتی طور پر موجود نہیں ہو سکتے) اور محفوظ طریقے سے نمائندگی تفویض کرنا چاہتے ہیں۔
یہاں ہم آپ کو بتائیں گے کہ پاور آف اٹارنی کیا ہے، اس کی اقسام کون سی ہیں، کب یہ ضروری ہوتی ہے اور بیرون ملک سے بھی یہ آسانی سے کیسے بنائی جا سکتی ہے۔
پاور آف اٹارنی کیا ہے؟
پاور آف اٹارنی ایک قانونی دستاویز ہے جس پر آپ نوٹری کے سامنے دستخط کرتے ہیں اور جس کے ذریعے آپ کسی اور شخص کو ایک یا زیادہ مخصوص کاموں کے لیے قانونی طور پر اپنا نمائندہ بننے کی اجازت دیتے ہیں۔
یہ ایسے ہے جیسے آپ کسی کو “قانونی چابی” دے رہے ہوں تاکہ وہ آپ کی جگہ سائن کرے، کاروائیاں مکمل کرے یا آپ کا نمائندہ بنے—اور یہ سب اسپین کے قانون کے تحت مکمل طور پر قانونی ہوتا ہے۔
پاور آف اٹارنی کی عام اقسام کیا ہیں؟
1. جنرل پاور آف اٹارنی
اس سے مقرر کردہ نمائندے کو وسیع قانونی، مالی یا انتظامی امور میں آپ کی طرف سے کام کرنے کا اختیار ملتا ہے۔
مثال: ٹیکس آفس، بینک، عدالت یا نوٹری کے سامنے نمائندگی۔
نوٹ: اس قسم کا اختیار بہت وسیع ہوتا ہے، اس لیے صرف ایسے شخص کو دیا جائے جس پر مکمل اعتماد ہو۔
2. خصوصی پاور آف اٹارنی
یہ کسی خاص کام کے لیے محدود ہوتی ہے: جیسے پراپرٹی بیچنا، ویزا کی درخواست دینا، وراثت قبول کرنا، یا بینک میں کوئی لین دین۔
اگر آپ کو کسی خاص کام کے لیے نمائندگی دینی ہے تو یہ سب سے محفوظ اور موزوں طریقہ ہے۔
3. عدالتی پاور آف اٹارنی
یہ وکیل اور کورٹ کے نمائندے کو اجازت دیتی ہے کہ وہ اسپین میں کسی عدالتی عمل میں آپ کی نمائندگی کریں۔
زیادہ تر ان صورتوں میں استعمال ہوتی ہے:
- سول یا لیبر کورٹ کے مقدمات
- انشورنس کلیم
- امیگریشن کے اپیل مقدمات
Legal Allies ان معاملات کو روزانہ کی بنیاد پر سنبھالتا ہے تاکہ آپ کو ذاتی طور پر عدالت میں جانے کی ضرورت نہ پڑے۔
4. پیشگی (پریوینٹو) پاور آف اٹارنی
یہ اس صورت کے لیے دی جاتی ہے جب آپ قانونی طور پر فیصلے کرنے کی صلاحیت کھو دیں (جیسے کسی بیماری، حادثے یا ذہنی کمزوری کی صورت میں)۔ اکثر یہ وصیت یا جائیداد کی منصوبہ بندی میں شامل ہوتی ہے۔
کب پاور آف اٹارنی کی ضرورت ہوتی ہے؟
یہ چند عام مثالیں ہیں:
- آپ غیر ملکی ہیں اور اسپین میں جائیداد خرید یا فروخت کر رہے ہیں، مگر بیرون ملک موجود ہیں
- آپ کا کوئی عزیز آپ کی غیر موجودگی میں قانونی امور نمٹا رہا ہے
- آپ طلاق کے عمل میں ہیں اور عدالت میں حاضر نہیں ہو سکتے
- آپ بیرون ملک سے وراثتی عمل مکمل کر رہے ہیں
- آپ خودمختار پیشہ ور ہیں اور ٹیکس آفس میں کسی نمائندے کی ضرورت ہے
Legal Allies ان تمام صورتوں میں آپ کی رہنمائی کرتا ہے تاکہ آپ کی پاور آف اٹارنی درست طریقے سے تیار اور رجسٹر ہو۔
پاور آف اٹارنی کیسے تیار کی جاتی ہے؟
مرحلہ 1: قسم کا انتخاب کریں
جنرل یا خصوصی؟ کون سا عمل؟ کتنی مدت کے لیے؟ ہم آپ کی صورتحال کے مطابق مشورہ دیں گے۔
مرحلہ 2: نوٹری یا قونصل خانے کے سامنے دستخط کریں
اگر آپ اسپین میں ہیں تو کسی بھی نوٹری کے سامنے دستخط کر سکتے ہیں۔
اگر آپ بیرون ملک ہیں تو اسپین کے قونصل خانے میں یا مقامی نوٹری کے سامنے دستخط کیے جا سکتے ہیں (حاگ اپوسٹیل یا لیگلائزیشن کے ساتھ)۔
مرحلہ 3: اصل دستاویز نمائندے کو دیں
جسے آپ نے نمائندہ مقرر کیا ہے اسے اصل دستاویز یا تصدیق شدہ کاپی مہیا کرنی ہوگی۔ بعض صورتوں میں الیکٹرانک کاپی بھی قابلِ قبول ہو سکتی ہے۔
اس کی لاگت کتنی ہے؟
عام طور پر قیمتیں درج ذیل ہو سکتی ہیں:
- سادہ یا خصوصی پاور: €40 سے €60
- جنرل پاور آف اٹارنی: تقریباً €80 یا اس سے زیادہ
- اگر بیرون ملک سے بنائی جائے تو لیگلائزیشن یا ترجمہ کے اضافی اخراجات ہو سکتے ہیں
Legal Allies آپ کو دستاویز تیار کرنے، ترجمہ کروانے (اگر ضرورت ہو) اور اسے نوٹری یا قونصل خانے میں جمع کروانے میں مکمل مدد فراہم کرتا ہے۔
کیا پاور آف اٹارنی منسوخ کی جا سکتی ہے؟
جی ہاں۔ آپ کسی بھی وقت اسے منسوخ کر سکتے ہیں، چاہے اس کی مدت ختم نہ ہوئی ہو۔ اس کے لیے آپ کو نوٹری کے سامنے منسوخی کا بیان دینا ہوگا۔
Legal Allies کا مشورہ: جب آپ کسی پاور کو منسوخ کریں تو فوراً نمائندے کو اطلاع دیں اور اصل دستاویز واپس مانگیں۔
حقیقی مثالیں
- لوئیسا، ارجنٹینا سے، نے بونیس آئرس میں رہتے ہوئے اسپین کے قونصل خانے کے ذریعے خصوصی پاور آف اٹارنی دے کر ویلنشیا میں اپنی پراپرٹی فروخت کی۔ ہم نے دستاویز تیار کی، نوٹری سے مشاورت کی، اور سب کچھ بغیر کسی پیچیدگی کے مکمل ہوا۔
- یوناس، سویڈن کا شہری، نے اسپین میں اپنے وکیل کو عدالتی پاور آف اٹارنی دی اور ایک معاہدے کے تنازع پر کیس جیتا — بغیر اسپین آئے۔
پاور آف اٹارنی ایک مؤثر قانونی ذریعہ ہے۔ یہ آپ کو دنیا کے کسی بھی کونے سے عمل کرنے کی اجازت دیتی ہے، وقت کی بچت کرتی ہے، سفر سے بچاتی ہے اور آپ کے قانونی امور کو بغیر رکاوٹ جاری رکھتی ہے۔
Legal Allies آپ کی پاور آف اٹارنی مکمل طور پر تیار، ترجمہ اور رجسٹر کر کے دیتا ہے — محفوظ طریقے سے اور ذاتی رہنمائی کے ساتھ۔ اگر آپ خود موجود نہیں ہو سکتے… تب بھی آپ قانونی طور پر نمائندگی حاصل کر سکتے ہیں۔