Коли іноземець вчиняє злочин на території Іспанії, виникає безліч запитань: чи судитимуть його як громадянина Іспанії? Чи можуть його депортувати? Які права він має під час кримінального процесу?
У Legal Allies ми надаємо чіткі та зрозумілі відповіді. Ми знаємо, що мати справу з правовою системою іншої країни може бути дуже складно й стресово.
Який закон застосовується до злочинів, вчинених іноземцями?
Все просто: Кримінальний кодекс Іспанії. Якщо злочин був скоєний на іспанській території, застосовується іспанське законодавство, незалежно від громадянства порушника. Це базується на принципі територіальності, який закріплений у статті 23 Органічного закону про судову владу.
Тобто, не має значення, чи ви турист, резидент або не маєте дозволу на проживання — у разі скоєння злочину в Іспанії, ви підпадаєте під дію її законів.
А якщо злочин було скоєно за межами Іспанії?
У деяких виняткових випадках іспанські суди можуть розглядати злочини, скоєні за кордоном, особливо якщо існує суттєвий зв’язок з Іспанією. Це стосується, наприклад, тероризму, торгівлі людьми чи експлуатації неповнолітніх.
Права іноземців під час кримінального процесу
Іноземці мають ті ж самі процесуальні права, що й громадяни Іспанії:
- Право на адвоката (безкоштовно, якщо немає коштів);
- Право на перекладача, якщо не розумієте мову;
- Право бути проінформованим про обвинувачення і мати справедливий судовий розгляд;
- Право на контакт з консульством своєї країни.
Іспанія також ратифікувала міжнародні договори, як-от Європейська конвенція з прав людини та Міжнародний пакт про громадянські та політичні права, що зміцнює ці гарантії.
Чи можуть депортувати іноземця за вчинення злочину?
Так, але не завжди. Відповідно до Закону про іноземців (Органічний закон 4/2000), тюремне покарання може бути замінене на депортацію, із забороною на в’їзд протягом певного періоду.
Але депортація не застосовується автоматично. Суд враховує такі обставини:
- Чи має особа родинні або трудові зв’язки в Іспанії;
- Скільки років вона проживає легально;
- Чи не порушить депортація її основні права.
Кожен випадок оцінюється індивідуально відповідним судом або провінційною колегією.
Як Legal Allies може допомогти?
Legal Allies супроводжує іноземців та їхні родини на кожному етапі:
- Персональні консультації з кримінального права та імміграції;
- Підготовка документів та переклади багатьма мовами;
- Захист у суді адвокатами, що спеціалізуються на злочинах, вчинених іноземцями;
- Онлайн- або особисті консультації з урахуванням мови клієнта;
- Цілодобовий доступ до віртуального юридичного помічника та практичних посібників.
Злочин, вчинений в Іспанії, не означає автоматичної втрати ваших прав або негайної депортації. Але це вимагає оперативних дій і якісної правової підтримки.
З Legal Allies ви не самі. Ми допоможемо вам пройти через цю складну ситуацію з підтримкою фахівців. Адже знання своїх прав і вчасні дії — це ключ до справедливості.
