Чи можна стати громадянином Іспанії, не відмовляючись від рідного громадянства?
Так, але не у всіх випадках. У цій статті ми розповімо, з якими країнами Іспанія дозволяє мати подвійне громадянство, які існують вимоги та як відбувається процес оформлення.
У Legal Allies ми допомагаємо сотням людей щороку отримати громадянство Іспанії без зайвих бюрократичних труднощів.
Що таке подвійне громадянство?
Подвійне громадянство — це юридичний статус, за якого особа одночасно визнається громадянином двох країн. Ви можете бути іспанцем та зберігати громадянство своєї країни.
Іспанія не дозволяє подвійне громадянство з усіма країнами, але має спеціальні угоди з низкою держав, переважно з Латинської Америки.
З якими країнами Іспанія дозволяє подвійне громадянство?
Наразі Іспанія дозволяє мати подвійне громадянство (без відмови від першого) з громадянами наступних країн:
Країни, які мають угоду з Іспанією щодо подвійного громадянства:
- Аргентина
- Болівія
- Бразилія
- Чилі
- Колумбія
- Коста-Рика
- Куба
- Еквадор
- Сальвадор
- Гватемала
- Гондурас
- Мексика
- Нікарагуа
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Домініканська Республіка
- Уругвай
- Венесуела
- Філіппіни
- Екваторіальна Гвінея
- Андорра
- Португалія
- Франція (з 2022 року)
Увага: якщо ваша країна не в цьому списку, Іспанія вимагатиме офіційну відмову від вашого громадянства — навіть якщо ваша держава не визнає таку відмову юридично.
Умови отримання іспанського громадянства
Умови залежать від тривалості проживання та вашої національності:
Загальні вимоги:
- Легальне та безперервне проживання в Іспанії
- Відсутність судимостей
- Успішне складання іспитів:
- CCSE — знання Конституції та культури Іспанії
- DELE A2 — знання іспанської мови (якщо вона не є рідною)
- Надання повного пакета документів
- Сплата адміністративного збору
Мінімальний термін проживання:
- 2 роки — для громадян країн з угодами
- 1 рік — у спеціальних випадках (шлюб з іспанцем, народження в Іспанії, нащадки іспанців)
- 10 років — для інших країн
Які документи потрібні?
Залежно від обставин, перелік може змінюватись, але зазвичай вимагається:
- NIE та дійсний паспорт
- Сертифікат про реєстрацію місця проживання (empadronamiento)
- Довідки про несудимість з вашої країни та з Іспанії
- Картка резидента (TIE)
- Сертифікати складання іспитів CCSE і DELE
- Свідоцтва про шлюб або народження (за потреби)
- Перекладені та легалізовані документи, якщо вони з-за кордону
Що робити, якщо у вас вже є інше громадянство?
Якщо ваша країна не має угоди з Іспанією, вам доведеться офіційно відмовитись від попереднього громадянства перед іспанським нотаріусом. Проте багато країн не визнають таку відмову, що дозволяє фактично зберігати обидва громадянства.
Порада: зверніться до консульств обох країн та отримайте юридичну консультацію, щоб не втратити своїх прав.
Як Legal Allies може допомогти?
Legal Allies супроводжує вас на всіх етапах оформлення громадянства або подвійного громадянства в Іспанії:
- Ми перевіримо, чи має ваша країна угоду з Іспанією
- Допоможемо зібрати та перекласти документи
- Підготуємо до складання іспитів CCSE і DELE
- Представимо ваші інтереси у відповідних органах за потреби
Подвійне громадянство в Іспанії — це цілком законно і можливо, якщо виконані всі умови. Якщо ж ваша країна не в переліку — ви все одно можете отримати іспанське громадянство, але з додатковими формальностями.
Є запитання?
Legal Allies допоможе вам безпечно подолати юридичні кордони — з правильними документами та збереженням вашої ідентичності.
