судимість

Судимість в Іспанії: як її анулювати?

Анулювання судимості — це не лише право. Інколи це нагальна необхідність. У Legal Allies ми часто отримуємо запитання:

  • Чи можу я працювати, якщо в мене є судимість?
  • Як це впливає на мій дозвіл на проживання?
  • Чи можу я вже її анулювати, чи ще зарано?

Якщо вас засудили (навіть за дрібне правопорушення), ця інформація залишається в сертифікаті судимості, який може заблокувати:

  • доступ до державної служби,
  • процеси імміграції,
  • або навіть зірвати нову роботу.

Ось покрокова інструкція, як анулювати судимість в Іспанії: коли можна, які документи потрібні й чого варто уникати.

Що таке судимість?

Судимість — це офіційний запис про остаточне судове рішення проти вас за скоєння злочину. Реєстр ведеться Міністерством юстиції Іспанії.

Важливо: достатньо лише відбути покарання (наприклад, сплатити штраф) — недостатньо. Щоб «стерти» злочин із вашої юридичної історії, потрібно подати офіційну заяву на анулювання.

Навіщо анулювати судимість?

  • Якщо ви іноземець, це може вплинути на:
    • поновлення NIE або дозволу на проживання;
    • заяву на арраїґо (легалізацію через корені);
    • отримання іспанського громадянства.
  • Якщо шукаєте роботу, багато роботодавців вимагають довідку про несудимість.
  • Якщо плануєте працювати у держустановах або брати участь у конкурсах — активна судимість закриває двері.
  • Навіть для подорожей у деякі країни (США, Канада) можуть вимагати чисту історію.

Коли можна анулювати судимість?

Це залежить від тяжкості злочину. Закон вимагає, щоб пройшов певний період без нових злочинів, рахуючи з моменту повного відбуття покарання.

Тип злочинуМінімальний строк для анулювання
Легке правопорушення6 місяців
Нетяжкий злочин2–5 років
Тяжкий злочин10 років

Приклад: якщо ви сплатили штраф за дрібне правопорушення 1 січня 2022 року, анулювати судимість можна з 1 липня 2022-го — за умови, що з того часу не було нових правопорушень.

Як анулювати судимість в Іспанії?

4 прості кроки:

1. Перевір, чи минув строк

Обчисліть термін залежно від злочину. Якщо є сумніви — ми допоможемо перевірити.

2. Підготуйте документи

  • Офіційна форма заяви.
  • Копія DNI, NIE або паспорта.
  • Сертифікат про виконання вироку (якщо є).
  • Поточний сертифікат судимості.

3. Подайте заяву

Три способи:

  • Онлайн: через сайт Міністерства юстиції з електронним підписом або Cl@ve.
  • Особисто: у територіальних офісах юстиції.
  • Поштою: надсилаєш документи з підписом.

4. Чекай на відповідь

Зазвичай розгляд триває від 1 до 3 місяців. Якщо все гаразд, ви отримаєте офіційне підтвердження, що судимість анульовано.

Чи може Legal Allies допомогти?

Авжеж. Анулювання може здаватися простим… але одна помилка з датою або відсутній документ — і справа зависає.

Ми:

  • Перевіримо, чи вже можна подати заяву.
  • Підготуємо документи.
  • Подамо від твого імені.
  • Простежимо до отримання результату.

Реальні випадки

Ахмед, молодий марокканець із дозволом на проживання за працевлаштуванням, мав судимість за легкий крадіжку. Йому відмовили в поновленні документа. Ми терміново анулювали судимість, подали апеляцію — і сьогодні він працює з постійним контрактом.

Лусія, з Аргентини, сплатила штраф за водіння без балів. Про судимість дізналася лише при подачі на роботу. Ми анулювали її записи за менш ніж місяць.

Часті запитання

Чи повідомляють, коли можна анулювати?

Ні. Система не попереджає. Потрібно самостійно контролювати строки або звернутись до юриста.

Що, якщо не анулювати?

Судимість залишається активною і може створити проблеми.

Це стирає злочин повністю?

Ні. Це анулює лише реєстр судимостей, але не записи в судових або поліцейських базах.

Анулювання судимості в Іспанії — це ваше право. Але його потрібно здійснити правильно. Це адміністративна процедура, яка відкриває двері до нормального життя, роботи, громадянства та правової стабільності.

У Legal Allies ми безкоштовно оцінюємо вашу ситуацію, рахуємо строки і беремо на себе всі клопоти з анулювання. Бо кожен заслуговує на другий шанс. Також і юридично.

Додаткові матеріали

Ви повинні авторизуватися, щоб переглянути Додаткові Матеріали