Nëse jeni ndaluar ose keni marrë një thirrje nga gjykata për një vepër të lehtë penale, mund të përballeni me një procedurë penale të shpejtë. Mund të tingëllojë mirë (“e shpejtë” nuk është gjithmonë keq, apo jo?), por nëse nuk dini si të veproni, mund të përfundoni me një dënim penal brenda disa orëve.
Në Legal Allies, kemi ndihmuar shumë persona që, për shkak të mungesës së informacionit, kanë pranuar vendime gjyqësore me pasoja të rënda pa e kuptuar çfarë po firmosnin. Më poshtë ju shpjegojmë qartë se çfarë është kjo procedurë, kur aplikohet dhe si mund të mbroni veten.
Çfarë është procedura penale e shpejtë?
Kjo është një procedurë speciale në sistemin gjyqësor spanjoll e krijuar për të përshpejtuar rastet me prova të qarta dhe vepra të thjeshta penale.
Qëllimi i saj është të shmangë ngarkesën e gjykatave me çështje të vogla. Rregullohet nga nenet 795 e vijues të Kodit të Procedurës Penale të Spanjës.
Mund ta imagjinoni si një “rrugë ekspres” e drejtësisë. Synimi është që brenda 24 deri në 72 orë të paraqiteni para gjyqtarit… dhe të merrni një vendim nëse nuk jeni të kujdesshëm.
Kur zbatohet kjo procedurë?
Zbatohet vetëm kur plotësohen këto kushte:
Vepra duhet të jetë flagrante (e dukshme)
Shembuj:
- Kapeni duke vjedhur në një dyqan.
- Merrni pjesë në një përleshje dhe ndaloheni në vendngjarje.
- Drejtoni makinën në gjendje të dehur dhe testi del pozitiv.
Dënimi maksimal nuk duhet të kalojë 5 vjet burg
Aplikohet për raste si:
- Vjedhje të vogla.
- Dëmtime të lehta trupore.
- Drejtim automjeti pa leje ose në gjendje të dehur.
- Disa raste dhune në familje.
- Kërcënime.
Nuk aplikohet për krime të rënda si vrasje apo përdhunim.
Procedura nis me ndalim ose thirrje urgjente nga policia
Policia mund t’ju çojë drejtpërdrejt në gjykatën e shërbimit ose të japë një thirrje për t’u paraqitur brenda 72 orëve.
Çfarë ndodh gjatë procedurës së shpejtë?
Procesi zhvillohet shumë shpejt dhe përfshin disa faza:
- Arrestimi ose thirrja nga policia.
- Njoftimi për të drejtat dhe pranimi i një avokati.
- Deklarata para gjyqtarit të shërbimit.
Nëse pranoni fajësinë, prokurori mund të ofrojë një dënim të reduktuar në këmbim të një marrëveshjeje.
Nëse nuk pranoni, çështja kalon në një procedurë të zakonshme me gjykim të plotë.
Çfarë do të thotë “marrëveshje” në këtë procedurë?
Do të thotë që pranoni akuzën, e pranoni fajin dhe në këmbim merrni një dënim më të ulët (zakonisht 1/3 më pak).
Shembull: prokurori kërkon 9 muaj burg. Nëse pranoni, reduktohet në 6 muaj.
Kujdes: edhe nëse nuk shkoni në burg (nëse dënimi është me kusht apo me gjobë), ju konsideroheni i dënuar dhe keni një precedent penal.
Mos firmosni asnjë marrëveshje pa u këshilluar me një avokat.
A ja vlen të pranoni marrëveshjen?
Varet nga rasti. Në Legal Allies, analizojmë:
- A ka prova të mjaftueshme?
- A do të ndikojë kjo në statusin tuaj të emigracionit?
- A ndikon në punën, lejen e qëndrimit apo aplikimin për shtetësi?
- A ka mundësi reale për pafajësi në gjykim?
Ndonjëherë marrëveshja është një strategji e mirë. Herë të tjera, një mbrojtje e fortë sjell rezultate më të mira ose pafajësi.
Çfarë ndodh nëse nuk pranoni marrëveshjen?
Çështja kalon në një procedurë të zakonshme:
- Hetim më i detajuar.
- Mundësi për të paraqitur prova.
- Seancë gjyqësore e plotë me dëshmitarë dhe mbrojtje.
Procesi është më i ngadaltë, por mund të jetë më i drejtë nëse ka dyshime ose prova të dobëta.
Cilat janë të drejtat tuaja?
- E drejta për një avokat (i përzgjedhur ose i caktuar nga shteti).
- E drejta për përkthyes nëse nuk flisni spanjisht.
- E drejta për të heshtur.
- E drejta për të parë dosjen para se të flisni.
- E drejta për të mos dëshmuar kundër vetes.
Në Legal Allies, shqyrtojmë çdo rast me kujdes përpara çdo deklarate apo marrëveshjeje, veçanërisht nëse jeni i huaj ose keni raste të tjera të hapura.
Raste të vërteta që kemi mbrojtur
- Nicolás, shtetas nga Kili, u thirr për drejtim mjeti pa leje. U ofrua gjobë prej €1800. Dëshmuam që kishte patentë të vlefshme nga jashtë dhe çështja u mbyll.
- Samira, nga Maroku, u akuzua për vjedhje në dyqan. Prokurori kërkoi 8 muaj burg. Marrëveshja do t’ia pamundësonte rinovimin e lejes së qëndrimit. E mbrojtëm dhe arritëm pafajësinë.
Procedura penale e shpejtë mund të duket zgjidhje e thjeshtë, por është një armë me dy tehe: nëse nuk kuptoni çfarë pranoni, mund të përfundoni me një dënim penal pa e ditur.
Nëse merrni thirrje për një proces të shpejtë, mos merrni vendime të nxituara. Në Legal Allies ju këshillojmë që nga momenti i parë, analizojmë çështjen tuaj, negociojmë kur është e nevojshme dhe luftojmë për rezultatin më të mirë të mundshëm.
Sepse në procedura të shpejta… ajo që ndodh për minuta, mund të ndikojë për vite.
