Когда иностранец совершает преступление на территории Испании, возникает множество вопросов: будут ли его судить как гражданина Испании? Могут ли его депортировать? Какие у него права во время уголовного процесса?
В Legal Allies мы даём чёткие и понятные ответы. Потому что мы понимаем, насколько запутанным и стрессовым может быть столкновение с юридической системой в другой стране.
Какой закон применяется к преступлениям, совершённым иностранцами?
Ответ простой: уголовный кодекс Испании. Если преступление совершено на территории страны, применяется испанское законодательство, независимо от гражданства нарушителя. Это называется принцип территориальности, закреплённый в статье 23 Органического закона о судебной власти.
То есть, неважно, являетесь ли вы туристом, резидентом или находитесь без документов — совершив преступление в Испании, вы подчиняетесь её законам.
А если преступление было совершено за пределами Испании?
В некоторых исключительных случаях испанские суды могут рассматривать дела о преступлениях, совершённых иностранцами за границей. Это возможно, например, при терроризме, торговле людьми или разврате несовершеннолетних, если существует значимая связь с Испанией.
Права иностранцев в уголовном процессе
Иностранные граждане имеют те же процессуальные права, что и граждане Испании:
- Право на адвоката (в том числе бесплатно, если нет средств);
- Право на переводчика, если они не говорят по-испански;
- Право быть информированными о предъявленных обвинениях и на справедливое судебное разбирательство;
- Право на контакт с консульством своей страны.
Испания также подписала международные соглашения, такие как Европейская конвенция по правам человека и Международный пакт о гражданских и политических правах, которые усиливают эти гарантии.
Может ли иностранец быть депортирован за совершение преступления?
Да, но не всегда. Закон об иностранцах (Органический закон 4/2000) позволяет заменить тюремное заключение на депортацию, с запретом на возвращение в страну на определённый срок.
Однако депортация не применяется автоматически. Суд учитывает индивидуальные обстоятельства, например:
- Наличие семьи или работы в Испании;
- Длительное легальное проживание в стране;
- Возможность нарушения основных прав в случае депортации.
Как Legal Allies может помочь?
Legal Allies предлагает поддержку иностранцам и их семьям:
- Индивидуальные консультации по уголовному праву и вопросам иммиграции;
- Перевод и подготовка документов на нескольких языках;
- Защита в суде опытными юристами, специализирующимися на делах с участием иностранцев;
- Онлайн- и офлайн-консультации с учётом языка клиента;
- Круглосуточный виртуальный помощник и практические юридические руководства.
Совершение преступления в Испании не означает автоматической потери прав или немедленной депортации. Но важно действовать быстро и заручиться квалифицированной юридической поддержкой.
Legal Allies — ваш надёжный партнёр в самых сложных ситуациях. Ведь знание своих прав и своевременные действия — залог благоприятного исхода.