{"id":5282,"date":"2025-05-09T04:11:28","date_gmt":"2025-05-09T03:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/legalallies.es\/?post_type=servicio&#038;p=5282"},"modified":"2025-06-25T14:46:12","modified_gmt":"2025-06-25T13:46:12","slug":"poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali","status":"publish","type":"servicio","link":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/","title":{"rendered":"Po\u021bi s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti str\u0103in? Cerin\u021be \u0219i pa\u0219i legali"},"content":{"rendered":"\n<p>Dragostea nu are grani\u021be\u2026 dar actele, da! Dac\u0103 e\u0219ti str\u0103in \u0219i vrei s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania \u2013 fie cu un alt cet\u0103\u021bean str\u0103in, fie cu un spaniol se poate! Dar trebuie s\u0103 \u00eendepline\u0219ti anumite condi\u021bii legale.<\/p>\n\n\n\n<p>La Legal Allies, \u00ee\u021bi explic\u0103m tot ce trebuie s\u0103 \u0219tii pentru a te c\u0103s\u0103tori \u00een Spania ca str\u0103in, f\u0103r\u0103 complica\u021bii sau surprize nepl\u0103cute.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pot s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc \u00een Spania dac\u0103 sunt str\u0103in?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Da<\/strong>. Legisla\u021bia spaniol\u0103 permite c\u0103s\u0103toria \u00eentre cet\u0103\u021beni str\u0103ini, indiferent dac\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Te c\u0103s\u0103tore\u0219ti cu un alt cet\u0103\u021bean str\u0103in;<\/li>\n\n\n\n<li>Te c\u0103s\u0103tore\u0219ti cu un cet\u0103\u021bean spaniol;<\/li>\n\n\n\n<li>Niciunul dintre voi nu are cet\u0103\u021benie spaniol\u0103 (chiar \u0219i ca turi\u0219ti, \u00een anumite cazuri).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Important este s\u0103 po\u021bi dovedi identitatea, starea civil\u0103 \u0219i statutul legal sau reziden\u021ba \u00een Spania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce tipuri de c\u0103s\u0103torii sunt recunoscute?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u0103s\u0103torie civil\u0103<\/strong>: oficiat\u0103 \u00een fa\u021ba oficiului st\u0103rii civile, prim\u0103riei sau tribunalului. Este cea mai frecvent\u0103 pentru str\u0103ini.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u0103s\u0103torie religioas\u0103<\/strong>: valabil\u0103 dac\u0103 este ulterior \u00eenregistrat\u0103 la starea civil\u0103 (catolic\u0103, evanghelic\u0103, musulman\u0103, iudaic\u0103).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u0103s\u0103torie \u00een fa\u021ba notarului<\/strong>: din 2021, este posibil\u0103 \u0219i aceast\u0103 op\u021biune, adesea mai rapid\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cerin\u021be pentru a te c\u0103s\u0103tori \u00een Spania ca str\u0103in<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Condi\u021bii generale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u0103 ai cel pu\u021bin 18 ani (sau s\u0103 fii legal emancipat);<\/li>\n\n\n\n<li>Acordul liber \u0219i voluntar al ambilor parteneri;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 nu fii c\u0103s\u0103torit legal cu altcineva;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 nu existe leg\u0103turi de rudenie direct\u0103 (fra\u021bi, p\u0103rin\u021bi-copii etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 ai mai fost c\u0103s\u0103torit, trebuie dovada divor\u021bului sau a decesului partenerului anterior.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Documente necesare pentru c\u0103s\u0103torie \u00een Spania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pentru deschiderea dosarului de c\u0103s\u0103torie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pa\u0219aport valabil sau act de identitate;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de na\u0219tere complet, legalizat sau apostilat;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de celibat sau de capacitate matrimonial\u0103 (\u00een func\u021bie de \u021bara de origine);<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de reziden\u021b\u0103 (empadronamiento) \u00een Spania din ultimii 2 ani;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de stare civil\u0103, dac\u0103 este cazul;<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 e\u0219ti divor\u021bat(\u0103): hot\u0103r\u00e2rea de divor\u021b \u0219i certificatul de c\u0103s\u0103torie anterior cu men\u021biunea de divor\u021b;<\/li>\n\n\n\n<li>Traduceri legalizate pentru toate documentele care nu sunt \u00een limba spaniol\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sfat Legal Allies<\/strong>: unele consulate emit aceste certificate greu, a\u0219a c\u0103 \u00eencepe str\u00e2ngerea documentelor din timp!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Este obligatoriu s\u0103 locuiesc \u00een Spania?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cel pu\u021bin unul dintre viitorii so\u021bi trebuie s\u0103 dovedeasc\u0103 reziden\u021ba legal\u0103 sau obi\u0219nuit\u0103 \u00een Spania, de obicei printr-un certificat de empadronamiento. \u00cen anumite cazuri excep\u021bionale, este permis\u0103 c\u0103s\u0103toria chiar \u0219i f\u0103r\u0103 reziden\u021b\u0103, dac\u0103 exist\u0103 un motiv justificat (c\u0103s\u0103torie prin procur\u0103, motive umanitare etc.).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00e2t dureaz\u0103 procesul?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dosarul de c\u0103s\u0103torie<\/strong>: \u00eentre 2 \u0219i 6 luni, \u00een func\u021bie de oficiul st\u0103rii civile;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceremonia<\/strong>: dup\u0103 aprobarea dosarului, c\u0103s\u0103toria se poate celebra \u00een c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Aten\u021bie<\/strong>! \u00cen unele regiuni, este greu de ob\u021binut programare, a\u0219a c\u0103 planific\u0103 din timp.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0218i dac\u0103 partenerul meu nu poate veni \u00een Spania?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Po\u021bi solicita <strong>c\u0103s\u0103torie prin procur\u0103<\/strong>, cu o autoriza\u021bie notarial\u0103 emis\u0103 de partener din \u021bara sa. De asemenea, po\u021bi s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een str\u0103in\u0103tate \u0219i s\u0103 \u00eenregistrezi c\u0103s\u0103toria \u00een Spania, dac\u0103 unul dintre so\u021bi este cet\u0103\u021bean spaniol sau rezident legal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dup\u0103 c\u0103s\u0103torie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u021bi \u00eenregistra c\u0103s\u0103toria la registrul civil spaniol;<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 partenerul t\u0103u este cet\u0103\u021bean spaniol, po\u021bi solicita <strong>reziden\u021b\u0103 ca membru de familie al unui cet\u0103\u021bean UE<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 sunte\u021bi c\u0103s\u0103tori\u021bi de cel pu\u021bin 1 an \u0219i locuie\u0219ti \u00een Spania, po\u021bi solicita <strong>cet\u0103\u021benia spaniol\u0103 prin c\u0103s\u0103torie<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cum te ajut\u0103 Legal Allies?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Legal Allies nu organizeaz\u0103 nun\u021bi (\u00eenc\u0103!), dar te ajut\u0103m cu tot restul:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verific\u0103m documentele tale \u0219i \u00ee\u021bi spunem ce ai nevoie \u00een func\u021bie de \u021bar\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>Te ghid\u0103m pentru traduceri legalizate \u0219i legaliz\u0103ri oficiale;<\/li>\n\n\n\n<li>Te ajut\u0103m s\u0103 \u00eentocme\u0219ti dosarul de c\u0103s\u0103torie \u0219i s\u0103 ob\u021bii o programare;<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 apar probleme cu oficiul st\u0103rii civile, \u00ee\u021bi oferim sprijin legal pentru a-\u021bi ap\u0103ra dreptul la c\u0103s\u0103torie.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0218i totul \u00een limba ta, cu ajutorul botului nostru juridic multilingv \u0219i al avoca\u021bilor specializa\u021bi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Da, po\u021bi s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania ca str\u0103in, dar trebuie s\u0103 \u00eendepline\u0219ti cerin\u021bele legale \u0219i s\u0103 aduni documentele necesare. Dac\u0103 urmezi pa\u0219ii corect, \u201eDA\u201d-ul t\u0103u va fi un moment de bucurie  nu un co\u0219mar birocratic.<\/p>\n\n\n\n<p>Urmeaz\u0103 s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti? Cu Legal Allies, cel mai mare stres va fi s\u0103 alegi rochia\u2026 nu s\u0103 completezi formulare!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dragostea nu are grani\u021be\u2026 dar actele, da! Dac\u0103 e\u0219ti str\u0103in \u0219i vrei s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania \u2013 fie cu un alt cet\u0103\u021bean str\u0103in, fie cu un spaniol se poate! Dar trebuie s\u0103 \u00eendepline\u0219ti anumite condi\u021bii legale. La Legal Allies, \u00ee\u021bi explic\u0103m tot ce trebuie s\u0103 \u0219tii pentru a te c\u0103s\u0103tori \u00een Spania ca str\u0103in, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3609,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"servicio-categoria":[202],"class_list":["post-5282","servicio","type-servicio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","servicio-categoria-drept-international"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal Allies\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LegalAllies7\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T13:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/casarse2-articulo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@legalallies7\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/\",\"name\":\"C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/casarse2-articulo.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-09T03:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T13:46:12+00:00\",\"description\":\"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/casarse2-articulo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/casarse2-articulo.webp\",\"width\":1800,\"height\":800,\"caption\":\"c\u0103s\u0103torie \u00een Spania ca cet\u0103\u021bean str\u0103in\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/drept-international\\\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drept interna\u021bional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/servicii\\\/drept-international\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Po\u021bi s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti str\u0103in? Cerin\u021be \u0219i pa\u0219i legali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Legal Allies: Asesor\u00eda jur\u00eddica para tr\u00e1mites en Espa\u00f1a\",\"description\":\"\u00bfNecesitas asesor\u00eda jur\u00eddica para alg\u00fan tr\u00e1mite en Espa\u00f1a? En Legal Allies encontrar\u00e1s expertos en todas las ramas del derecho e informaci\u00f3n ver\u00eddica y actualizada sobre los diversos procedimientos legales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Legal Allies\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/la2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/la2.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Legal Allies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legalallies.es\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LegalAllies7\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/legalallies7\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/legal.allies\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii","description":"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii","og_description":"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.","og_url":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/","og_site_name":"Legal Allies","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LegalAllies7","article_modified_time":"2025-06-25T13:46:12+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":800,"url":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/casarse2-articulo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@legalallies7","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/","url":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/","name":"C\u0103s\u0103toria \u00een Spania ca str\u0103in: ce trebuie s\u0103 \u0219tii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/casarse2-articulo.webp","datePublished":"2025-05-09T03:11:28+00:00","dateModified":"2025-06-25T13:46:12+00:00","description":"Afl\u0103 cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti cet\u0103\u021bean str\u0103in. Cerin\u021bele \u0219i documentele necesare pentru proces.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/#primaryimage","url":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/casarse2-articulo.webp","contentUrl":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/casarse2-articulo.webp","width":1800,"height":800,"caption":"c\u0103s\u0103torie \u00een Spania ca cet\u0103\u021bean str\u0103in"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/drept-international\/poti-sa-te-casatoresti-in-spania-daca-esti-strain-cerinte-si-pasi-legali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drept interna\u021bional","item":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/servicii\/drept-international\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Po\u021bi s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti \u00een Spania dac\u0103 e\u0219ti str\u0103in? Cerin\u021be \u0219i pa\u0219i legali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#website","url":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/","name":"Legal Allies: Asesor\u00eda jur\u00eddica para tr\u00e1mites en Espa\u00f1a","description":"\u00bfNecesitas asesor\u00eda jur\u00eddica para alg\u00fan tr\u00e1mite en Espa\u00f1a? En Legal Allies encontrar\u00e1s expertos en todas las ramas del derecho e informaci\u00f3n ver\u00eddica y actualizada sobre los diversos procedimientos legales.","publisher":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#organization","name":"Legal Allies","url":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la2.png","contentUrl":"https:\/\/legalallies.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la2.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Legal Allies"},"image":{"@id":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LegalAllies7","https:\/\/x.com\/legalallies7","https:\/\/www.instagram.com\/legal.allies"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/servicio\/5282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/servicio"}],"about":[{"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/servicio"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/servicio\/5282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5283,"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/servicio\/5282\/revisions\/5283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"servicio-categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalallies.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/servicio-categoria?post=5282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}