Atunci când o persoană străină comite o infracțiune pe teritoriul Spaniei, apar multe întrebări: va fi judecată la fel ca un cetățean spaniol? Poate fi expulzată? Ce drepturi are în cadrul procesului penal?
La Legal Allies, oferim răspunsuri clare și practice. Știm că a te confrunta cu un sistem de justiție străin poate fi o experiență confuză și stresantă.
Ce lege se aplică în cazul infracțiunilor comise de străini?
Răspunsul este simplu: Codul penal spaniol. Dacă infracțiunea este comisă pe teritoriul Spaniei, se aplică legea spaniolă, indiferent de naționalitatea autorului. Acest lucru se bazează pe principiul teritorialității, prevăzut în articolul 23 din Legea organică a puterii judiciare.
Așadar, fie că ești turist, rezident sau nu ai documente legale — dacă comiți o infracțiune în Spania, vei fi judecat conform legilor spaniole.
Ce se întâmplă dacă infracțiunea a fost comisă în afara Spaniei?
În cazuri speciale, justiția spaniolă poate ancheta infracțiuni comise în afara teritoriului său, dacă există o legătură relevantă cu Spania. Se aplică, de exemplu, în cazuri de terorism, trafic de persoane sau corupție de minori.
Drepturile cetățenilor străini în cadrul procesului penal
Străinii au aceleași drepturi procedurale ca și cetățenii spanioli:
- Dreptul la un avocat (gratuit dacă nu își permit unul);
- Dreptul la un interpret dacă nu înțeleg limba spaniolă;
- Dreptul de a fi informați cu privire la acuzații și de a beneficia de un proces echitabil;
- Dreptul de a contacta consulatul țării de origine.
Spania este parte a convențiilor internaționale precum Convenția Europeană a Drepturilor Omului și Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice, ceea ce consolidează aceste drepturi.
Ce se întâmplă dacă infracțiunea a fost comisă în afara Spaniei?
Da, dar nu automat. Legea spaniolă privind imigrația (Legea organică 4/2000) prevede posibilitatea expulzării ca alternativă la pedeapsa cu închisoarea, însoțită de interdicția de a reveni în Spania pentru o perioadă determinată.
Totuși, expulzarea nu este permisă în toate cazurile, de exemplu:
- Dacă străinul are legături familiale sau profesionale în Spania;
- Dacă a locuit legal în țară timp de mulți ani;
- Dacă expulzarea ar încălca drepturile sale fundamentale.
Fiecare caz este analizat individual de către un judecător sau tribunalul competent.
Cum te poate ajuta Legal Allies?
La Legal Allies, oferim asistență completă pentru cetățenii străini și familiile acestora:
- Consultanță juridică personalizată în drept penal și imigrație;
- Traduceri juridice și documente în mai multe limbi;
- Apărare penală asigurată de avocați specializați în cazurile cu străini;
- Consultații online sau față în față în limba preferată;
- Ghiduri practice și asistent juridic virtual disponibil 24/7.
A comite o infracțiune în Spania nu înseamnă automat pierderea drepturilor sau expulzarea imediată. Dar este esențial să acționezi rapid și cu sprijin juridic de încredere.
Cu Legal Allies, ai un partener juridic alături de tine. Pentru că a-ți cunoaște drepturile și a acționa la timp poate face toată diferența.
