შესაძლებელია თუ არა ესპანეთის მოქალაქეობის მიღება ისე, რომ არ დავკარგო ჩემი არსებული მოქალაქეობა?
დიახ, თუმცა არა ყველა შემთხვევაში. ამ სტატიაში აგიხსნით, რომელი ქვეყნები იღებენ ორმაგ მოქალაქეობას ესპანეთთან, რა იურიდიული პირობებია საჭირო და როგორ უნდა მოამზადოთ განაცხადი ნაბიჯ-ნაბიჯ.
Legal Allies ყოველწლიურად ასობით ადამიანს ეხმარება მოქალაქეობის მიღებაში — ბიუროკრატიის გარეშე და გასაგები პროცედურით.
რა არის ორმაგი მოქალაქეობა?
ორმაგი მოქალაქეობა ნიშნავს იმას, რომ ერთსა და იმავე დროს პიროვნება ორი ქვეყნის მოქალაქეა. ანუ შეგიძლიათ იყოთ როგორც ესპანეთის, ისე თქვენი წარმოშობის ქვეყნის მოქალაქე.
ესპანეთი არ აძლევს ორმაგ მოქალაქეობას ყველა ქვეყანას, მაგრამ რამდენიმე სახელმწიფოსთან (ძირითადად ლათინური ამერიკის ქვეყნებთან) სპეციალური შეთანხმებები აქვს.
რომელ ქვეყნებს აქვთ ორმაგი მოქალაქეობის უფლება ესპანეთთან?
ამჟამად ესპანეთი საშუალებას იძლევა ჰქონდეთ ორმაგი მოქალაქეობა (უპირველეს მოქალაქეობაზე უარის გარეშე) შემდეგ ქვეყნებთან:
ქვეყნები, რომლებსაც აქვთ ორმაგი მოქალაქეობის შეთანხმება ესპანეთთან:
- Argentina
- Bolivia
- Brasil
- Chile
- Colombia
- Costa Rica
- Cuba
- Ecuador
- El Salvador
- Guatemala
- Honduras
- México
- Nicaragua
- Panamá
- Paraguay
- Perú
- República Dominicana
- Uruguay
- Venezuela
- Filipinas
- Guinea Ecuatorial
- Andorra
- Portugal
- Francia (desde 2022)
ყურადღება: თუ შენი ქვეყანა ამ სიაში არ არის, ესპანეთი მოითხოვს უარის თქმას შენს მოქალაქეობაზე, რათა მიიღო ესპანური — თუნდაც შენი ქვეყანა ამ უარს იურიდიულად არ აღიარებდეს.
რა მოთხოვნებია ესპანეთის მოქალაქეობის მისაღებად?
მოთხოვნები დამოკიდებულია შენს მოქალაქეობასა და ესპანეთში ცხოვრების ხანგრძლივობაზე:
ზოგადი მოთხოვნები:
- Rლეგალური და უწყვეტი ცხოვრების უფლება ესპანეთში
- კარგი მოქალაქეობრივი ქცევა (კრიმინალური ისტორიის გარეშე)
- გამოცდების ჩაბარება:
- CCSE (ესპანეთის კონსტიტუციისა და კულტურის ცოდნა)
- DELE A2 (თუ ესპანური არ არის შენი მშობლიური ენა)
- საჭირო დოკუმენტაციის წარდგენა
- ადმინისტრაციული მოსაკრებლის გადახდა
მინიმალური ცხოვრების ვადა:
- 2 წელი — ქვეყნებისთვის, რომლებსაც აქვთ შეთანხმება
- 1 წელი — სპეციალურ შემთხვევებში (ქორწინება ესპანელთან, ესპანეთში დაბადება, ესპანელი წინაპრები)
- 10 წელი — სხვა ქვეყნების მოქალაქეებისთვის
რომელი დოკუმენტებია საჭირო?
სია შეიძლება იცვლებოდეს ინდივიდუალური მდგომარეობის მიხედვით, მაგრამ ზოგადად მოითხოვება:
- NIE და მოქმედი პასპორტი
- რეგისტრაციის სერტიფიკატი (empadronamiento)
- სამართლიანობის ცნობა შენი ქვეყნიდან და ესპანეთიდან
- რეზიდენტობის ბარათი (TIE)
- CCSE და DELE გამოცდების სერტიფიკატები
- ქორწინების ან დაბადების მოწმობა (საჭიროების შემთხვევაში)
- თარგმნილი და ლეგალიზებული დოკუმენტები, თუ უცხოეთიდან მოდის
თუ უკვე მაქვს სხვა მოქალაქეობა?
თუ შენი ქვეყანა არ იღებს ორმაგ მოქალაქეობას ესპანეთთან, ესპანეთში მოგთხოვენ ოფიციალურად უარი თქვა პირველ მოქალაქეობაზე ნოტარიუსთან. თუმცა ბევრი ქვეყანა არ აღიარებს ამ უარს, რის შედეგადაც შენ შეგიძლია ფაქტობრივად შეინარჩუნო ორივე მოქალაქეობა.
რჩევა: კონსულტაცია გაიარე ორივე ქვეყნის საელჩოსთან და იურიდიულ მრჩეველთან, რათა არ დაკარგო შენი უფლებები.
როგორ დაგეხმარება Legal Allies?
Legal Allies გიწყობს ხელს მოქალაქეობის მიღების სრულ პროცესში:
- ვამოწმებთ, აქვს თუ არა შენს ქვეყანას შეთანხმება ესპანეთთან
- გეხმარებით დოკუმენტების შეგროვებასა და თარგმნაში
- გამზადებთ CCSE და DELE გამოცდებისთვის
- საჭიროების შემთხვევაში, წარმოგადგენთ სამოქალაქო რეესტრში და ადმინისტრაციაში
ორმაგი მოქალაქეობა ესპანეთში სრულიად კანონიერი და რეალურია, თუ აკმაყოფილებ მოთხოვნებს და ხარ შეთანხმებული ქვეყნიდან. თუ არა — შეგიძლია მაინც მიიღო ესპანური მოქალაქეობა, უბრალოდ დამატებითი ნაბიჯებით.
გაქვს კითხვები?
Legal Allies დაგეხმარება გადალახო იურიდიული საზღვრები — დოკუმენტურად, კანონის ფარგლებში და შენი იდენტობის შენარჩუნებით.
