როდესაც უცხო ქვეყნის მოქალაქე ესპანეთში დანაშაულს ჩადის, ჩნდება ბევრი კითხვა: გაასამართლებენ მას ისე, როგორც ესპანელ მოქალაქეს? შეიძლება თუ არა მისი დეპორტაცია? რა უფლებები გააჩნია მას სისხლის სამართლის პროცესში?
Legal Allies-ში ჩვენ ვსცემთ ამ კითხვებზე მკაფიო და მარტივ პასუხებს. ჩვენ ვიცით, რომ უცხო ქვეყნის სამართლებრივი სისტემის წინაშე აღმოჩენა შეიძლება იყოს როგორც დამაბნეველი, ასევე სტრესული.
რომელი კანონი ვრცელდება უცხოელების მიერ ჩადენილ დანაშაულებზე?
პასუხი მარტივია: ესპანეთის სისხლის სამართლის კოდექსი. თუ დანაშაული ჩადენილია ესპანეთის ტერიტორიაზე, მოქმედებს ესპანეთის ეროვნული კანონმდებლობა, განურჩევლად დამნაშავის მოქალაქეობისა. ეს ეყრდნობა ტერიტორიულობის პრინციპს, რომელიც განსაზღვრულია სასამართლო ხელისუფლების ორგანული კანონის 23-ე მუხლში.
ანუ, არ აქვს მნიშვნელობა — ტურისტი ხართ, რეზიდენტი თუ არ გაქვთ ბინადრობის უფლება — თუ დანაშაულს ჩადენთ ესპანეთში, თქვენზე ვრცელდება ესპანური კანონი.
რა ხდება, თუ დანაშაული ჩადენილია ესპანეთის გარეთ?
ზოგიერთ განსაკუთრებულ შემთხვევაში, ესპანეთის მართლმსაჯულება უფლებამოსილია განიხილოს უცხოეთში ჩადენილი დანაშაული — მაგალითად, ტერორიზმის, ადამიანით ვაჭრობის, ან არასრულწლოვნების ძალადობის შემთხვევებში, თუ არსებობს კავშირი ესპანიასთან.
რა უფლებები აქვთ უცხოელებს სისხლის სამართლის პროცესში?
უცხოელ მოქალაქეებს გააჩნიათ იმავე საპროცესო უფლებები, რაც ესპანელებს:
- უფლება ადვოკატზე (უფასოდ, თუ არ შეუძლიათ გადახდა);
- უფლება თარჯიმანზე, თუ არ ესმით ესპანური;
- უფლება იცოდნენ ბრალდებები და მიიღონ სამართლიანი სასამართლო;
- უფლება დაუკავშირდნენ თავიანთი ქვეყნის კონსულს.
ესპანია ასევე ხელს აწერს საერთაშორისო ხელშეკრულებებს, როგორიცაა ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენცია და სამოქალაქო და პოლიტიკურ უფლებათა საერთაშორისო პაქტი, რაც აძლიერებს ამ უფლებების დაცვას.
შეიძლება თუ არა უცხოელის დეპორტაცია დანაშაულისთვის?
შესაძლებელია, მაგრამ არა ყოველთვის. საგარეო მოქალაქეთა კანონის (Ley Orgánica 4/2000) თანახმად, ციხის სასჯელი შეიძლება შეიცვალოს депორტაციით, და დაეკისროს ქვეყნის დატოვების ვალდებულება განსაზღვრული ვადით.
თუმცა დეპორტაცია არ შეიძლება ყველა შემთხვევაში, მაგალითად:
- თუ უცხოელს ჰყავს ოჯახი ან სამუშაო ესპანეთში;
- თუ იგი დიდი ხანია ცხოვრობს ქვეყანაში ლეგალურად;
- თუ დეპორტაცია დაარღვევს მის ფუნდამენტურ უფლებებს.
თითოეული საქმე განიხილება ინდივიდუალურად შესაბამისი მოსამართლის ან სასამართლოს მიერ.
როგორ შეუძლია Legal Allies-ს დაგეხმაროთ?
Legal Allies სთავაზობს დახმარებას უცხოელებსა და მათ ოჯახებს:
- პერსონალური კონსულტაციები სისხლის სამართლისა და იმიგრაციის საკითხებზე;
- დოკუმენტების მომზადება და თარგმნა მრავალ ენაზე;
- სამართლებრივი დაცვა სპეციალიზებული ადვოკატებისგან;
- ონლაინ ან ოფისში კონსულტაციები სასურველ ენაზე;
- 24/7 ხელმისაწვდომი ვირტუალური იურიდიული ასისტენტი და პრაქტიკული გზამკვლევები.
დანაშაულის ჩადენა ესპანეთში არ ნიშნავს ავტომატურ დეპორტაციას ან უფლებების დაკარგვას. მაგრამ საჭიროა სწრაფი რეაგირება და სანდო იურიდიული დახმარება.
Legal Allies მუდამ თქვენს გვერდითაა — რათა იცოდეთ თქვენი უფლებები და იმოქმედოთ დროულად.
