Երբ օտարերկրյա քաղաքացի հանցագործություն է կատարում Իսպանիայի տարածքում, առաջանում են բազմաթիվ հարցեր․ արդյոք նրան դատում են իսպանացիի պես, հնարավո՞ր է արտաքսում, ինչ իրավունքներ ունի նա քրեական դատավարության ընթացքում։
Legal Allies-ում մենք տալիս ենք պարզ ու հստակ պատասխաններ։ Մենք հասկանում ենք, որ այլ երկրի դատական համակարգին առերեսվելը կարող է լինել և՛ խճճված, և՛ սթրեսային։
Ինչ օրենք է կիրառվում Իսպանիայում կատարված հանցագործությունների դեպքում
Պատասխանը պարզ է՝ Իսպանիայի քրեական օրենսգիրք։ Եթե հանցագործությունը կատարվել է Իսպանիայի տարածքում, ապա կիրառվում է իսպանական օրենքը, անկախ մեղադրյալի քաղաքացիությունից։ Սա կոչվում է տարածքային սկզբունք, որը ամրագրված է Դատական իշխանության օրգանական օրենքի 23-րդ հոդվածում։
Այսինքն՝ անկախ նրանից՝ դուք զբոսաշրջիկ եք, բնակիչ, թե չեք ունենում օրինական փաստաթղթեր՝ եթե հանցագործություն եք կատարում Իսպանիայում, ձեզ վրա տարածվում է տեղական օրենսդրությունը։
Իսկ եթե հանցագործությունը կատարվել է Իսպանիայի սահմաններից դուրս
Որոշ բացառիկ դեպքերում իսպանական արդարադատությունը կարող է քննել նաև արտասահմանում կատարված հանցագործությունները՝ եթե առկա է համապատասխան կապ Իսպանիայի հետ։ Օրինակ՝ ահաբեկչություն, մարդկանց թրաֆիքինգ կամ անչափահասների շահագործում։
Ի՞նչ իրավունքներ ունեն օտարերկրացիները դատավարության ընթացքում
Օտարերկրացիներն ունեն նույն դատավարական իրավունքները, ինչ իսպանացի քաղաքացիները՝
- Իրավունք ունենալու փաստաբան (անվճար, եթե չունի միջոցներ),
- Թարգմանչի իրավունք, եթե չի հասկանում իսպաներեն,
- Իրավունք՝ տեղեկանալ մեղադրանքներին և ունենալ արդար դատավարություն,
- Իրավունք՝ կապ հաստատել իր երկրի հյուպատոսության հետ։
Իսպանիան նաև ստորագրել է մի շարք միջազգային համաձայնագրեր, ինչպիսիք են Եվրոպական Մարդու Իրավունքների Կոնվենցիան և Քաղաքացիական և Քաղաքական Իրավունքների Միջազգային Դաշնագիրը, որոնք ամրապնդում են այս իրավունքները։
Կարո՞ղ է արդյոք օտարերկրացին արտաքսվել հանցագործություն կատարելու համար
Այո, սակայն ոչ բոլոր դեպքերում։ Օտարերկրացիների մասին օրենքը (Օրգանական Օրենք 4/2000) նախատեսում է ազատազրկման պատժի փոխարինում արտաքսմամբ, սահմանված ժամանակահատվածով մուտքի արգելքով։
Բայց արտաքսումը չի կիրառվում՝ եթե՝
- Քաղաքացին ունի ընտանիք կամ աշխատանք Իսպանիայում,
- Նա օրինական բնակվել է երկար ժամանակ,
- Արտաքսումը կարող է խախտել նրա հիմնարար իրավունքները։
Յուրաքանչյուր դեպք գնահատվում է անհատապես՝ համապատասխան դատավորի կամ դատարանի կողմից։
Ինչպես կարող է Legal Allies-ն օգնել
Legal Allies-ը աջակցում է օտարերկրացի անձանց և նրանց ընտանիքներին՝
- Անհատական խորհրդատվություն քրեական և ներգաղթի օրենքի շրջանակում,
- Օրենսդրական թարգմանություններ և բազմալեզու փաստաթղթեր,
- Հատուկացված փաստաբանների պաշտպանություն օտարերկրացիների գործերով,
- Հանդիպումներ օնլայն կամ գրասենյակում՝ ըստ հաճախորդի լեզվի,
- Հասանելի իրավաբանական օգնական (bot) 24/7 և գործնական ուղեցույցներ։
Հանցագործություն կատարելը Իսպանիայում չի նշանակում, որ կորցնում եք ձեր իրավունքները կամ ձեզ անմիջապես արտաքսում են։ Բայց պետք է արագ գործել և ունենալ վստահելի իրավաբանական աջակցություն։
Legal Allies-ը այստեղ է՝ ձեզ հետ յուրաքանչյուր քայլում։ Քանի որ ձեր իրավունքները իմանալը և ժամանակին ճիշտ քայլ կատարելը կարող է փոխել ամեն ինչ։
