यदि आपको किसी छोटे अपराध के लिए गिरफ़्तार किया गया है या अदालत से समन मिला है, तो आपको त्वरित आपराधिक मुकदमे का सामना करना पड़ सकता है। यह प्रक्रिया सुनने में अच्छी लग सकती है (“त्वरित” तो अच्छा लगता है, है ना?), लेकिन यदि आप सतर्क नहीं रहे तो कुछ ही घंटों में आप आपराधिक रिकॉर्ड पा सकते हैं।
Legal Allies में हमने कई ऐसे लोगों की मदद की है, जिन्होंने जानकारी के अभाव में गंभीर परिणामों के साथ सजा स्वीकार कर ली—बिना यह समझे कि वे क्या दस्तखत कर रहे हैं। यहां हम स्पष्ट रूप से समझाते हैं कि यह प्रक्रिया क्या है, यह कब लागू होती है, और आप खुद की सुरक्षा कैसे कर सकते हैं।
त्वरित आपराधिक मुकदमा क्या होता है?
यह स्पेन की न्याय प्रणाली की एक विशेष प्रक्रिया है, जिसे ऐसे मामलों में तेज़ी से न्याय देने के लिए बनाया गया है जिनमें साक्ष्य स्पष्ट हों और अपराध सरल हो।
इसका उद्देश्य अदालतों पर छोटे मामलों का बोझ कम करना है। इसे स्पेन के दंड प्रक्रिया संहिता (अनुच्छेद 795 और आगे) में विनियमित किया गया है।
इसे “न्याय की फास्ट लेन” समझें। उद्देश्य है कि 24 से 72 घंटे के भीतर आप न्यायाधीश के सामने हों… और यदि आप सावधान नहीं रहे तो आपको सजा भी मिल सकती है।
यह प्रक्रिया कब लागू होती है?
यह तभी लागू हो सकती है जब निम्नलिखित शर्तें पूरी हों:
अपराध स्पष्ट रूप से दिखाई दे (फ्लैगरंट अपराध)
उदाहरण:
- दुकान से चोरी करते हुए पकड़े गए।
- झगड़े में शामिल थे और मौके पर पुलिस ने गिरफ़्तार किया।
- नशे में गाड़ी चला रहे थे और टेस्ट पॉजिटिव आया।
अपराध की अधिकतम सजा 5 साल से अधिक नहीं होनी चाहिए
जिन मामलों में यह लागू होता है:
- छोटी चोरी।
- मामूली चोट वाले हमले।
- बिना लाइसेंस गाड़ी चलाना या शराब पीकर गाड़ी चलाना।
- कुछ घरेलू हिंसा के मामले।
- धमकी देना।
यह गंभीर अपराधों जैसे हत्या या बलात्कार पर लागू नहीं होता।
यह प्रक्रिया गिरफ़्तारी या आपातकालीन समन के साथ शुरू होती है
पुलिस आपको ड्यूटी कोर्ट में ले जाती है या 72 घंटों के भीतर पेश होने के लिए समन देती है।
त्वरित मुकदमे में क्या होता है?
यह प्रक्रिया कई तेज़ चरणों में होती है:
- पुलिस द्वारा गिरफ़्तारी या समन।
- अधिकारों की जानकारी और वकील की सहायता।
- ड्यूटी जज के सामने बयान देना।
यदि आप अपराध स्वीकार करते हैं, तो अभियोजक आपको कम सजा का प्रस्ताव दे सकता है।
यदि आप असहमत हैं, तो मामला सामान्य प्रक्रिया में चला जाता है—जो लंबी और अधिक औपचारिक होती है।
“स्वीकृति” का क्या मतलब होता है?
यह तब होता है जब आप अभियोजक का आरोप स्वीकार करते हैं, अपराध स्वीकार करते हैं और बदले में कम सजा (आमतौर पर एक-तिहाई कम) पाते हैं।
उदाहरण: अभियोजक 9 महीने की जेल चाहता है। यदि आप स्वीकार करते हैं, तो यह 6 महीने हो सकता है।
सावधान: स्वीकार करने पर आपको सजा मिलती है और आपराधिक रिकॉर्ड बनता है, भले ही आपको जेल न भेजा जाए (यदि सजा निलंबित हो या जुर्माना लगे)।
कभी भी वकील की सलाह के बिना स्वीकृति पर हस्ताक्षर न करें।
क्या स्वीकृति देना उचित है?
यह आपके मामले पर निर्भर करता है। Legal Allies में हम यह देखते हैं:
- क्या सबूत पर्याप्त हैं?
- क्या आप्रवासन की स्थिति पर इसका प्रभाव होगा?
- क्या यह आपके काम, रेजिडेंसी या नागरिकता को प्रभावित करेगा?
- क्या मुकदमे में बरी होने की संभावना है?
कुछ मामलों में, स्वीकृति रणनीतिक हो सकती है। दूसरों में, एक मजबूत बचाव बेहतर परिणाम ला सकता है।
अगर आप स्वीकार नहीं करते तो क्या होगा?
मामला सामान्य प्रक्रिया में चला जाएगा जिसमें:
- विस्तृत जांच।
- साक्ष्य प्रस्तुत करने की संभावना।
- पूरी सुनवाई जिसमें गवाह और बचाव पक्ष की दलीलें होती हैं।
यह धीमी प्रक्रिया है, लेकिन अगर संदेह हो या सबूत कमजोर हों तो यह अधिक न्यायसंगत होती है।
इस प्रक्रिया में आपके क्या अधिकार हैं?
- वकील का अधिकार (स्वतंत्र या सरकारी)।
- दुभाषिये का अधिकार यदि आप स्पेनिश नहीं बोलते।
- चुप रहने का अधिकार।
- बयान देने से पहले केस की जानकारी देखने का अधिकार।
- खुद के खिलाफ गवाही न देने का अधिकार।
Legal Allies में हम आपके बयान या किसी भी समझौते से पहले हर पहलू की समीक्षा करते हैं, खासकर यदि आप विदेशी हैं या आपके खिलाफ अन्य मामले चल रहे हैं।
हमारे द्वारा देखे गए वास्तविक मामले
- निकोलस, चिली के नागरिक, बिना ड्राइविंग लाइसेंस गाड़ी चलाने पर बुलाए गए। उन्हें €1800 का जुर्माना प्रस्तावित किया गया। हमने दिखाया कि उनके पास वैध विदेशी लाइसेंस है और केस रद्द करवा दिया।
- समीराह, मोरक्को की नागरिक, दुकान में चोरी के आरोप में थीं। अभियोजक ने 8 महीने की सजा मांगी। यदि उन्होंने स्वीकार किया होता, तो वे रेजिडेंसी नवीनीकरण नहीं कर पातीं। हमने उनका बचाव किया, उन्हें बरी कराया, और अब वह अपनी स्थिति नियमित कर रही हैं।
त्वरित मुकदमा सुनने में प्रभावी लग सकता है, लेकिन यह एक दोधारी तलवार है: यदि आप समझे बिना स्वीकार करते हैं, तो आप आपराधिक रिकॉर्ड बना सकते हैं।
यदि आपको त्वरित मुकदमे के लिए बुलाया गया है, तो बिना सलाह के कोई निर्णय न लें। Legal Allies में हम शुरू से ही आपको मार्गदर्शन देते हैं, केस की समीक्षा करते हैं, जरूरत हो तो मोलभाव करते हैं और आपके लिए सबसे अच्छे परिणाम के लिए लड़ते हैं।
क्योंकि इन मुकदमों में… जो कुछ मिनटों में होता है, उसका असर सालों तक रह सकता है।
