আইনগত গাইড: কীভাবে স্পেনে ব্যক্তিগতভাবে ধার দেওয়া টাকা ফেরত আদায় করবেন

বন্ধু, রুমমেট বা আত্মীয়কে টাকা ধার দেওয়া একরকম সদিচ্ছার কাজ… যতক্ষণ না সেই টাকা আর ফেরত পাওয়া যাচ্ছে না। আপনি যদি এমন অবস্থায় পড়েন, চিন্তার কিছু নেই: হ্যাঁ, স্পেনে ব্যক্তির মধ্যে ধার আইনি পথে আদায় করা যায়—even যদি লিখিত চুক্তি না থাকে।

Legal Allies ধাপে ধাপে আপনাকে দেখাবে কীভাবে টাকা ফেরত নিতে হয়, এবং কী করবেন যদি সেই ব্যক্তি “মাথা গরম” করে থাকেন বা এড়িয়ে যান।

চুক্তি ছাড়া কি ধার আদায় করা যায়?

হ্যাঁ। স্পেনে, এমনকি যদি আপনার কাছে কোনো আনুষ্ঠানিক চুক্তি না থাকে, তবুও আপনি ধার ফেরত চাইতে পারেন যদি আপনি প্রমাণ করতে পারেন যে:

• আপনি সত্যিই টাকা দিয়েছেন (ব্যাংক ট্রান্সফার, Bizum, রসিদ ইত্যাদি দিয়ে),
• এটি উপহার নয়, ধার,
• অপর পক্ষ এটি ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

Legal Allies-এর পরামর্শ: সবসময় স্ক্রিনশট, ইমেইল বা মেসেজ রাখুন যা চুক্তির প্রমাণ দিতে পারে।

ব্যক্তিগতভাবে ধার ফেরত নেওয়ার ধাপগুলো

১. বন্ধুভাবাপন্ন সমাধানের চেষ্টা করুন

আদালতে যাওয়ার আগে চেষ্টা করুন কথাবার্তা বলে বা একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি পাঠিয়ে টাকা ফেরতের দাবি করতে। অনেক সময় একটা মার্জিত কিন্তু আইনি টোনেই কাজ হয়ে যায়।

আপনি একটি burofax পাঠাতে পারেন, যেখানে আপনি বকেয়া অর্থ, নির্ধারিত সময়সীমা এবং আইনগত পদক্ষেপের ইঙ্গিত দিতে পারেন।

২. প্রমাণ সংগ্রহ করুন

আপনাকে প্রমাণ করতে হবে:

• যে সত্যিই ঋণ ছিল,
• যে দেনাদার এটি স্বীকার করেছে (মেসেজ, ইমেইল, সই করা কাগজ),
• যে আপনি আপনার পক্ষ থেকে টাকা দিয়েছেন।

৩. মনিতোরিও প্রক্রিয়ায় যান (procedimiento monitorio)

এটি সবচেয়ে দ্রুত এবং সাশ্রয়ী আইনি প্রক্রিয়া স্পষ্ট, বকেয়া এবং আদায়যোগ্য ধার ফেরতের জন্য। আপনার যা লাগবে:

• একটি সহজ ফর্ম পূরণ করা,
• প্রমাণের কপি (রসিদ, মেসেজ, পেমেন্টের কনফার্মেশন)।

আদালত দেনাদারকে জানাবে। যদি ২০ দিনের মধ্যে সে টাকা না ফেরত দেয় বা আপত্তি না জানায়, তাহলে আপনি সরাসরি জোরপূর্বক আদায় প্রক্রিয়া শুরু করতে পারবেন।

৪. আদালতের মামলা (যদি আপত্তি ওঠে)

যদি দেনাদার আপত্তি তোলে বা ধারটি নিয়ে বিতর্ক থাকে, তাহলে আপনাকে নিয়মিত বা সরল আদালত প্রক্রিয়ায় যেতে হবে, ধার অনুযায়ী।

এই ক্ষেত্রে, যদি ঋণের পরিমাণ ২০০০ ইউরোর বেশি হয়, তাহলে আপনাকে আইনজীবী এবং আদালতের প্রতিনিধি প্রয়োজন হবে।

যদি কেবল মুখে-মুখে চুক্তি হয়ে থাকে?

তবুও আপনি দাবি তুলতে পারেন, তবে সেটা কঠিন। আপনাকে নির্ভর করতে হবে:

• সাক্ষীর উপর,
• পরোক্ষ প্রমাণের উপর (মেসেজ, অডিও, স্পষ্ট বিবরণ ছাড়াই টাকা পাঠানো যা প্রসঙ্গ দিয়ে বোঝা যায়),
• পরবর্তীতে দেনাদারের ঋণ স্বীকারোক্তির উপর।

কতদিন সময় আছে ধার ফেরত চাইবার?

ব্যক্তির মধ্যে ধার আদায়ের সাধারণ সীমাবদ্ধ সময় স্পেনে হলো ৫ বছর, যা টাকা দেওয়ার নির্ধারিত সময় থেকে গণনা করা হয়। তার পরে, আপনি আইনি দাবি হারাতে পারেন।

Legal Allies কীভাবে সাহায্য করতে পারে?

Legal Allies জানে যে পরিচিত কারো কাছে টাকা চাওয়া অস্বস্তিকর হতে পারে… এবং আইনি দিক থেকেও জটিল। তাই আমরা আপনাকে দিচ্ছি:

• আপনার কেসের যথার্থতা বিশ্লেষণ করার জন্য ব্যক্তিগত পরামর্শ,
• কার্যকর আইনি চিঠি প্রস্তুত করা (যেমন: burofax),
• মনিতোরিও প্রক্রিয়ায় সহযোগিতা,
• অভিজ্ঞ আইনজীবীদের সাহায্য যদি আদালতে যেতে হয়।

কেউ আপনার টাকা ফেরত দিচ্ছে না? চুপ থাকবেন না! Legal Allies আপনাকে সাহায্য করবে আপনার পাওনা ফেরত আনতে… এবং সম্ভব হলে বন্ধুত্বও বাঁচিয়ে রাখতে (অন্তত আমরা চেষ্টা করব )