স্পেনে ফৌজদারি মামলায় চুপ থাকার অধিকার একটি মৌলিক অধিকার।
তবে অনেকেই—বিশেষ করে বিদেশিরা—এটা জানেন না বা ভুলভাবে ব্যবহার করেন।
আমি কি বিচারকের সামনে চুপ থাকতে পারি?
আমি উত্তর না দিলে ক্ষতি হবে কি?
আমি সাক্ষী হলে কি আমিও চুপ থাকতে পারি?
Legal Allies-এ আমরা এটা সহজ করে ব্যাখ্যা করি—আইনজীবীদের ভাষায় নয়, আপনার ভাষায়।
চুপ থাকার অধিকার কী?
এই অধিকার অনুযায়ী, পুলিশ, প্রসিকিউটর বা বিচারকের সামনে আপনি কিছু না বলার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন, এবং সেটিকে দোষ স্বীকার হিসেবে ধরা যাবে না।
স্পেনীয় সংবিধান (ধারা ২৪.২) এবং আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইনে এটি স্বীকৃত।
অর্থাৎ:
- কেউ আপনাকে নিজের বিপক্ষে কিছু বলার জন্য বাধ্য করতে পারবে না
- আপনাকে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে হবে না
- আপনি কিছু না বললে আপনাকে শাস্তি দেওয়া যাবে না
হ্যাঁ, সিনেমার মত: “আপনার চুপ থাকার অধিকার আছে, এবং আপনি যা বলবেন তা আপনার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হতে পারে।” কিন্তু স্পেনে এই অধিকার আরও গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আপনার কেস পুরোপুরি এর ওপর নির্ভর করতে পারে।
কারা এই অধিকার ব্যবহার করতে পারেন?
অভিযুক্ত বা তদন্তাধীন ব্যক্তি
আপনি যদি অভিযুক্ত হন, তাহলে:
- সম্পূর্ণ চুপ থাকতে পারেন
- পুলিশের কাছে কিছু না বললেও বিচারকের সামনে কথা বলতে পারেন
- আপনার সুবিধামতো সময়ে কথা বলতে পারেন
আত্মীয় সাক্ষী
আপনি যদি সাক্ষী হন, কিন্তু:
- অভিযুক্তের সঙ্গী হন
- বাবা-মা, সন্তান বা ভাই-বোন হন
…তাহলে আপনিও সাক্ষ্য না দেওয়ার অধিকার ব্যবহার করতে পারেন। একে বলে dispensa del deber de declarar।
কখন চুপ থাকা ভালো?
চুপ থাকা মানেই দোষী না হওয়া। বরং অনেক সময় এটি সুরক্ষার জন্য দরকার।
যখন চুপ থাকুন:
- আপনার কাছে আইনজীবী নেই
- আপনি নার্ভাস, ভীত বা বিভ্রান্ত
- জানেন না আপনার বিরুদ্ধে কী প্রমাণ আছে
- আপনি সম্প্রতি গ্রেফতার হয়েছেন
- আপনি অভিযোগ ঠিকমতো বুঝতে পারেননি
এই পরিস্থিতিতে চুপ থাকা হল কৌশলগত আত্মরক্ষা।
যদি ইতিমধ্যেই পুলিশকে কিছু বলে ফেলেন?
চিন্তা করবেন না: পুলিশের কাছে দেওয়া বিবৃতি বাধ্যতামূলক নয়।
আপনি আদালতে তা পরিবর্তন করতে পারেন—যদি ভাল কৌশল থাকে।
Legal Allies-এ আমরা বহু বিদেশিকে দেখেছি—ভয় বা ভাষা না জানার কারণে পুলিশের সামনে স্বীকারোক্তি দেয়, পরে যা ঠিক করা খুব কঠিন হয়।
চুপ থাকলে কি ক্ষতি হবে?
না। আইন অনুযায়ী চুপ থাকাকে দোষ স্বীকার হিসেবে ধরা যায় না।
তবে:
- আপনি যদি চুপ থাকার অধিকার দাবি করেন, কিন্তু পরে সংবাদমাধ্যমে কথা বলেন—আপনার বিশ্বাসযোগ্যতা কমে যায়
- যদি বারবার বক্তব্য পাল্টান, সন্দেহ তৈরি হতে পারে
তাই, কখন কী বলতে হবে—তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য একজন পেনাল আইনজীবী থাকা জরুরি।
আপনি যদি বিদেশি হন?
বিশেষ সতর্কতা!
অনেক অভিবাসী বা শিক্ষার্থী ভাষা না বোঝার কারণে জিজ্ঞাসাবাদে কিছু বলে বসেন।
আপনার অধিকার:
- সরকার স্বীকৃত অনুবাদক
- আইনজীবী
- এবং অবশ্যই—চুপ থাকার অধিকার
Legal Allies-এ আমরা ৪০+ দেশের মানুষের মামলা দেখি।
আমাদের প্রথম পরামর্শ: আইনজীবী ছাড়া কিছু বলবেন না।
চুপ থাকার অধিকার কেবল আদালতে?
না। আপনি ব্যবহার করতে পারেন:
- গ্রেফতারের সময়
- পুলিশ স্টেশনে
- বিচারকের সামনে
- ট্রায়ালে
এবং আপনি আংশিক ব্যবহারও করতে পারেন:
- কিছুই না বলা
- শুধু নিজের আইনজীবীর প্রশ্নের উত্তর দেওয়া
- নির্দিষ্ট প্রশ্ন এড়িয়ে যাওয়া
উদাহরণ
এক ক্লায়েন্টকে দোকানে ভুলবশত চুরির জন্য গ্রেফতার করা হয়।
পুলিশ বারবার বলছিল “স্বীকার করলেই ছেড়ে দেবে।”
সে চুপ থাকার অধিকার ব্যবহার করে, আইনজীবী আসার অপেক্ষা করে।
সিসিটিভি ফুটেজে প্রমাণিত হয়, সে ছিল না।
মামলা খারিজ—একটা শব্দ না বলেই।
চুপ থাকার অধিকার হল একটি শক্তিশালী আইনি অস্ত্র।
ভয় বা চাপের কারণে কথা বলে বসলে বড় ক্ষতি হতে পারে।
সঠিক সময়ে চুপ থাকা, আইনি সহায়তায়—সেটাই সেরা প্রতিরক্ষা।
আপনাকে যদি ডাকা হয় অথবা গ্রেফতার করা হয়, এবং বুঝতে না পারেন কী করবেন,
Legal Allies প্রথম মুহূর্ত থেকে আপনার পাশে আছে।
আপনার ভাষায়, আপনার অধিকার রক্ষা করতে।
